babelfish

Vogelbeere

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • "(4) Gemäß Artikel 1 Absatz 4 Buchstabe i) Unterabsatz 1 Buchstabe b) der Verordnung (EWG) Nr. 1576/89 werden der Methylalkohol-Hoechstgehalt von Obstbrand aus roter und schwarzer Johannisbeere/Ribisel (*) (Ribes species), Vogelbeere (Sorbus aucuparia) und Hollunder (Sambucus nigra) bzw. aus Himbeere (Rubus idaeus L.) und Brombeere (Rubus fruticosus L.) auf 1 350 bzw. 1 200 g/hl reinen Alkohol festgesetzt.

    '4. Pursuant to Article 1 (4) (i) (1) (b) of Regulation (EEC) No 1576/89, the maximum methyl alcohol content of fruit spirits prepared from redcurrants and blackcurrants (Ribes species), service berries (Sorbus aucuparia) and elderberries (Sambucus nigra) shall be 1 350 g per hectolitre of alcohol at 100% vol. and the maximum methyl alcohol content of fruit spirits prepared from raspberries (Rubus idaeus L.) and blackberries (Rubus fruticosus L.) shall be 1 200 g per hectolitre of alcohol at 100% vol.

  • Lärche Vogelbeere Fichte Föhren

    Larch Rowan spruce pine

  • _DOUBLEQUOTE_ ( 4 ) Gemaess Artikel 1 Absatz 4 Buchstabe i ) Unterabsatz 1 Buchstabe b ) der Verordnung ( EWG ) Nr. 1576 / 89 werden der Methylalkohol-Hoechstgehalt von Obstbrand aus roter und schwarzer Johannisbeere / Ribisel ( * ) ( Ribes species ) , Vogelbeere ( Sorbus aucuparia ) und Hollunder ( Sambucus nigra ) bzw. aus Himbeere ( Rubus idaeus L. ) und Brombeere ( Rubus fruticosus L. ) auf 1 350 bzw. 1 200 g / hl reinen Alkohol festgesetzt .

    ' 4 . Pursuant to Article 1 ( 4 ) ( i ) ( 1 ) ( b ) of Regulation ( EEC ) No 1576 / 89 , the maximum methyl alcohol content of fruit spirits prepared from redcurrants and blackcurrants ( Ribes species ) , service berries ( Sorbus aucuparia ) and elderberries ( Sambucus nigra ) shall be 1 350 g per hectolitre of alcohol at 100 % vol. and the maximum methyl alcohol content of fruit spirits prepared from raspberries ( Rubus idaeus L. ) and blackberries ( Rubus fruticosus L. ) shall be 1 200 g per hectolitre of alcohol at 100 % vol .

  • Vogelbeere

    Sorbus aucuparia

  • Vogelbeere

    Rowan

  • Lärche Vogelbeere Fichte Föhre

    Larch spruce pine rowan

  • vogelbeere

    rowan

  • Vogelbeere

    sorb-apple