Voranmeldungen

Nach Grundaufzeichnungen einschließlich USt-Voranmeldungen und betriebswirtschaftlicher Auswertung

After basic records including VAT returns and an economic evaluation

Nach kontierten Belegen einschließlich USt-Voranmeldungen und betriebswirtschaftlicher Auswertung

After undiscounted receipts including VAT returns and an economic evaluation

im Rahmen der monatlichen Umsatzsteuer-Voranmeldungen verrechnet wird.

is charged in the monthly VAT returns.

Voranmeldungen sind erwünscht

Reservations are desirable

Umsatzsteuer-Voranmeldungen für 2014

VAT returns for 2014

müssen sie die Voranmeldungen ab sofort vierteljährlich abgeben

they must submit pre-registration now available quarterly

Meldung der Umsatzsteuer-Voranmeldungen

Message of the VAT reservations

Anbei erhalten Sie die Umsatzsteuer-Voranmeldungen für die Monate März und April 2014.

Please find attached the VAT returns for the months of March and April 2014.