Vorbereitungszeit

Ferner verstehe ich unter dem Aspekt der Konstanz auch die Beibehaltung einer getroffenen und mit den Schülern vereinbarten Aussage. Ist zum Beispiel ein Präsentations - oder Klausurtermin einmal in Absprache mit den Schülern festgelegt, wäre es für beide Seiten verwirrend das Datum unentwegt zu verändern. Somit sind einige klare, grundsätzliche Richtlinien sicherlich notwendig. Besonders dann, wenn es um zu bewertende Aufgaben geht, um den Schülern während ihrer Vorbereitungszeit Sicherheit zu verschaffen. Der Unterrichtsablauf und seine Gestaltung kann und sollte aus meiner Sicht jedoch maßgeblich von den Schülern mitgestaltet und dominiert werden.

I also understand from the point of maintaining a constant and the actions taken and agreed with the statement students. For example, a presentation - or exam date once set in consultation with the students, it would be confusing for both sides to change the date constantly. Thus, some clear, basic guidelines are certainly needed. Especially when it comes to evaluating tasks to give to the students during their pre-term safety. The teaching process and its design can and should in my view, however, are significantly influenced and dominated by the students.

zuerst 6 Wochen Vorbereitungszeit

first 6 weeks preparation time

zuerst finden 6 Wochen Vorbereitungszeit statt

Find first six weeks preparation time instead

Die ersten 6 Wochen sind Vorbereitungszeit.

The first 6 weeks of preparation time.

In der kurzen Vorbereitungszeit ist es nicht mehr möglich das Gerät mitzubringen

In the short preparation time, it is no longer possible to bring the device

Vorbereitungszeit für die Aufnahmeprüfung und zum Studium der Betriebswirtschaftslehre

Preparation for the entrance examination and study of business administration

Die europäische Datenverarbeitungsindustrie verfügt über die technischen Möglichkeiten, diesen Anforderungen gerecht zu werden. Außerdem wird mit Hilfe der vorgeschlagenen Durchführungsfrist absichtlich genügend Vorbereitungszeit zur Verfügung gestellt.

The European dataprocessing industry has the technical means to implement these requirements and the proposed date for implementation deliberately gives adequate time for preparation.

Aufgrund der langen Vorbereitungszeit von BFK Delta und bereits vorliegenden Kundenbestellungen, haben wir Probleme mit der Lieferzeit.

Due to the long period of preparation by BFK Delta and already existing customer orders, we have problems with the delivery time.