Vordertür

Sie sagten aber, Sie werden nicht durch die Hintertür kommen - wodurch Sie sich, wie mir scheint, die Möglichkeit offen halten, durch die Vordertür zu kommen. Wenn Sie aber absolut "Finger weg" vom gemeinschaftlicher Besitzstand sagen, dann würde ich mich freuen, dies zu hören, und dann akzeptiere ich diesbezüglich Ihr Wort.

If you are giving us an absolute assurance on that, then I accept it, but you said you were not going to do it through the back door - which it seemed to me still gave you the opportunity to do it through the front door - but if you are saying absolutely no move to the acquis communautaire, then I am pleased to hear that and I accept your word on that.

vordertür

front door

Vordertür

Front door

Wenn wir die Vordertür aufsperren, haben wir es zumindest selbst in der Hand, wen wir hineinlassen, anstatt verzweifelt zu versuchen, die illegalen Kräfte von den Hintertüren fernzuhalten.

If we unlock the front door, at least we will have a say in who we allow in, instead of frantically trying to keep illegal entrants away from the back doors.

Deine Vordertür war nicht verschlossen

Your front door was not locked

Erneut bitten wir die Besitzer, sicherzustellen, dass die Tore verschlossen und die Vordertür links geschlossen ist.

Once again we ask owners to ensure gates are locked and front door left closed.

Farbsensor werden bei Vordertür in KW 12/15 installiert.

Color sensor to be installed at the front door in week 12/15.

VORDERTÜR DER FÜLLMASCHINE OFFEN

CLIPPING MACHINE FRONT DOOR'S OPEN.