Vorsorge treffen

dafür müssen wir auch Vorsorge treffen

for this we must also take precautions

Vorsorge treffen

Prevent

Der Gesetzgeber soll im Hinblick auf deren Fortbestand und ihre wichtige Rolle für die Arbeitsplatzsicherung Vorsorge treffen.

Legislators should have regard for their continuance and their important role in job security.

für diese fälle muß sales vorsorge treffen

for these events must take precautionary sales

Der Luftfahrtunternehmer muss Vorsorge treffen, um eine fortdauernde Überwachung auch bei Abwesenheit des Fachbereichleiters zu gewährleisten.

(2) The operator must make arrangements to ensure continuity of supervision in the absence of nominated post holders.

vorsorge treffen

precaution meet

Erstens: Die Unternehmen tragen die Verantwortung, aber sie müssen Vorsorge treffen.

Needless to say, I am also thankful for the fact that people will be more careful when handling such substances.

Damit will ich keineswegs sagen, dass wir nicht jede erdenkliche Vorsorge treffen müssten, um die Gefährdung von auch nur einem einzigen Menschenleben zu verhindern, doch müssen wir achtsam sein, weil die Medien häufig mehr Schaden anrichten und einen ganzen Sektor lähmen, ohne über objektive Anhaltspunkte zu verfügen, um bestimmte Meldungen verbreiten zu können.

By this I do not mean that we should not adopt all necessary precautions to prevent even a single human life being put at risk, but we should take care, because the media are causing such damage and are paralysing the sector, often without any objective information to provide accurate news.