Vortragende

der vortragende

the speaker

Vortragende: Kompetenz, professionalität, Vortragsstil

Presenters: competence, professionalism, presentation style

Leider hat der Vortragende die Unart demonstriert, im Plenum neue Änderungsvorschläge vorzulegen, die nicht im Ausschuß behandelt worden sind.

Unfortunately, the rapporteur has proved to be incapable of presenting new amendments, not considered by the committee, in the House.

Laut Johannes ist der Vortragende nun fix

According to John, the presenter is now fixed

Der Vortragende ist nun auch fix

The speaker is now also fix

Johannes hat mir soeben mitgeteilt, dass der Vortragende fix ist.

John has just informed me that the speaker is fixed.

sehr gute vortragende

very good speaker

Tisch für Vortragende

Table for presenters