Wörterbuch

mein bester freund ist das wörterbuch

my best friend is the dictionary

hast du deinen mann neben dir zu sitzen oder ist das wörterbuch aufgeschlagen?

do you have your man to sit next to you or is it pitched dictionary?

Mit dieser Einstellung bestimmen Sie, welche Sprache mit dem neuen Wörterbuch verbunden wird.

With this combo box you decide which language should be associated with the new dictionary.

Wenn du einWort nicht weßt, solltest du es im Wörterbuch nachschladen

If you do not weßt single word, you should give it in the dictionary nachschladen

Wenn du ein Wort nicht weißt, solltest du es im Wörterbuch nachschlagen

If you do not know a word, you ought to look up in the dictionary

wörterbuch nachschlagen

look up dictionary

Nun habe ich mit dir das 'Problem' das mein englich nicht wirklich gut ist. Deshalb habe ich mich dazu entschlossen meine Texte in ein Übersetzungsprogramm zu schreiben. Ich hoffe das das Program eineigermaßen richtig Überstetzt. Aber wenn ich anfange im Wörterbuch nachzusehn dann kann ich dir immer nur ein paar Zeilen schreiben. So wie auf dreamies die ersten Mails. Komischer Weise habe ich beim lesen deiner Mails bis auf ein paar Wort nicht so viel Probleme. Naja vielleicht wird es ja mit dem schreiben auch wieder besser wenn ich es jetzt regelmäßig mit die tue.

Now I'm with you, the 'problem' that is not my FAKE really good. That's why I decided to write my texts in a translation program. I hope that the program eineigermaßen Überstetzt properly. But if I start nachzusehn in the dictionary so I can only write you a few lines. Just as the first e-mails to Thrive. Strangely, when I read your mail from a few words not so much problems. Well maybe it is indeed the better write again if I do it regularly now with the.

Die Redakteure erfassen die terminologie nicht im wörterbuch

The editors do not understand the terminology in the dictionary