babelfish

Würdigung

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Das Kapitel wird mit einer kritischen Würdigung abgeschlossen.

    The chapter concludes with a critical appraisal.

  • Das Kapitel endet schließlich mit einer kritischen Würdigung.

    The chapter ends with a critical assessment.

  • steuerliche Würdigung eines Kaufvertrags, Steuerklauseln, Änderungen/Anpassungen

    tax assessment of a purchase agreement, tax clauses, amendments / adjustments

  • Bewertung und Würdigung

    Evaluation and appraisal 

  • Die Würdigung erfolgte unter Berücksichtung des Zeitraums seit der Entscheidung Italiens über die Gewährung der Beihilfen.

    The assessment was carried out taking into account the time that has elapsed since Italy took the decision to grant the aid.

  • Kritische würdigung

    Critical appraisal

  • Auch das, so finde ich, verdient Würdigung.

    This too should be acknowledged.

  • WÜRDIGUNG DER VORGESCHLAGENEN ÄNDERUNG

    EVALUATION OF THE PROPOSED AMENDMENTS