Wachstumshormon

Wachstum und Stoffwechsel der Epiphysenfugenzellen werden direkt durch das Wachstumshormon und IGF-1 simuliert.

Growth and metabolism of epiphyseal plate cells are directly stimulated by GH and IGF-1.

Das Wachstumshormon fördert das Wachstum während der Kindheit und im Jugendalter.

Growth hormone promotes growth during childhood and adolescence.

Dies ist ein Markenname für menschliches Wachstumshormon, das auch als Somatropin bezeichnet wird.

It is a brand of human growth hormone, also called somatropin.

Das Wachstumshormon hat direkte Wirkungen auf die Produktion anderer Hormone, wie z.B.

Growth hormone exerts significant effects directly on the production of other hormones, e. g.

- Wachstumsstörung durch unzureichende Sekretion von Wachstumshormon (WH).

- Growth disturbance due to insufficient secretion of growth hormone (GH).

Der Gewinn an Körperhöhe, der durch die Behandlung kleinwüchsiger SGA-Kinder/-Jugendlicher mit Wachstumshormon erzielt wurde, kann teilweise wieder verloren gehen, wenn die Behandlung vor Erreichen der Endkörpergröße beendet wird.

Some of the height gain obtained with treating short children/ adolescents born SGA with growth hormone may be lost if treatment is stopped before final height is reached.

- Zu viel Wachstumshormon kann zu einem übermäßigen Wachstum von Ohren, Nase, Lippen,

- Too much growth hormone can cause greater than normal growth of ears, nose, lips, tongue and

Ist in der Lage, um sicherzustellen, dass die NICE-Kriterien für Wachstumshormon-Ersatztherapie eingehalten werden

Is able to ensure NICE criteria for growth hormone replacement are met