Waffenlieferung

Diese sollten wir übrigens nicht durch Waffenlieferung noch vergrößern.

As a matter of fact, I am of the opinion that we should not aggravate the situation by supplying arms.

Wir dürfen uns dieser Waffenlieferung jedenfalls nicht schuldig machen.

We, in all events, should not render ourselves guilty of this arms supply.

Wie dies auch gestern vom Sicherheitsrat der Vereinten Nationen gefordert wurde, muß jede Waffenlieferung und jede militärische Unterstützung für die beiden kriegführenden Länder unverzüglich eingestellt werden.

All arms supplies and military assistance to the two warring sides must immediately cease, as called for yesterday by the United Nations Security Council.

Mir liegt die Aussage religiöser Führer vor, die ausführlich eine umfassende, im März 2003 erfolgte Waffenlieferung beschrieben haben, die von Bomben über verschiedene Arten von Handgranaten und Hunderte von Munitionskisten bis hin zu Uniformen reichte.

I have the testimony of religious leaders who described in detail a huge arms delivery, in mid-March 2003, of bombs, various types of grenades, and hundreds of boxes containing everything from bullets to uniforms.