Wahlmöglichkeit

Einrichtungen, die von der Wahlmöglichkeit des Artikels 4 Absatz 3 Gebrauch gemacht haben,

entities which qualify for the option under Article 4(3),

ii) Einrichtungen, die von der Wahlmöglichkeit des Artikels 4 Absatz 3 Gebrauch gemacht haben,

(ii) entities which qualify for the option under Article 4(3),

ii) Einrichtungen, die von der Wahlmöglichkeit des Artikels 4 Absatz 3 der Richtlinie Gebrauch gemacht haben,

(ii) entities which qualify for the option under Article 4(3) of the Directive;

FAQ 12 - Wahlmöglichkeit - Zeitpunkt des Widerspruchs

FAQ 12 - Choice - Timing of Opt Out

Die Nutzer wünschen einen funktionierenden Verzeichnis-und Auskunftsdienst, in dem alle Teilnehmer erfasst werden, sofern sie ihre Nummer nicht ausdrücklich geheim halten wollen. Eine steigende Anzahl von Teilnehmern, die ihren Festnetzanschluss aufgeben und nur noch über ein Mobiltelefon verfügen, wünschen sich wahrscheinlich eine Wahlmöglichkeit in Bezug auf die Aufnahme ihrer Mobilfunknummer in ein Verzeichnis.

Users want ready access to a directory and enquiry service covering all subscribers who have not chosen to keep their number private. The increasing number of subscribers giving up their fixed line and using a mobile service only are likely to want the option of having their mobile number included in a directory.

Wahlmöglichkeit 1 Abrechnung über Verwaltung oder 1 Abrechnung pro Markt zu erstellen

Option to create one statement of management or one billing per market

patienten wollen eigene wahlmöglichkeit

patients want to own either possibility

Die Wahlmöglichkeit im Vergabeverfahren ist nicht klar genug festgelegt, sodass ich mich der Stimme enthalten habe.

The choices available in the public procurement process are not specified clearly enough, which is why I have abstained.