Wanderjahre

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Wanderjahre

    Years of travel

  • Das Programm Wanderjahre ist ein etablierter Baustein der Mitarbeiterentwicklung bei Volkswagen.

    The "Wanderjahre" (years abroad) programme is an established pillar of employee development at Volkswagen.

  • Von den Wanderjahren profitieren Arbeitgeber und Arbeitnehmer: Während der Volkswagen Konzern auslandserfahrene und motivierte Mitarbeiter gewinnt, erhalten diese die Chance, sich fachlich und persönlich weiterzuentwickeln.Das Programm Wanderjahre ist ein etablierter Baustein der Mitarbeiterentwicklung bei Volkswagen. Dabei erhalten die Ausgebildeten aller Berufsgruppen und junge Hochschulabsolventen die Möglichkeit, im Ausland zu arbeiten und ihren Alltag in einem fremden Kulturkreis zu gestalten. Die Teilnehmer werden im Durchschnitt für zwölf Monate weltweit bei unseren Gesellschaften eingesetzt. Von den Wanderjahren profitieren Arbeitgeber und Arbeitnehmer: Während der Volkswagen Konzern auslandserfahrene und motivierte Mitarbeiter gewinnt, erhalten diese die Chance, sich fachlich und persönlich weiterzuentwickeln.

    The "Wanderjahre" programme benefits employers and employees alike. The Volkswagen Group gains motivated employees with international experience, while these have the opportunity to develop on both a professional and individual level.The "Wanderjahre" (years abroad) programme is an established pillar of employee development at Volkswagen. Here, former apprentices from all professional groups and young university graduates are given the opportunity to work abroad and organize their working day in a foreign culture. Participants are deployed to one of our companies around the world for an average period of twelve months. The "Wanderjahre" programme benefits employers and employees alike. The Volkswagen Group gains motivated employees with international experience, while these have the opportunity to develop on both a professional and individual level.

  • Wanderjahre

    Journeyman years

  • Wanderjahre

    Wanderjahre

  • In früheren Zeiten haben insbesondere Handwerker ihre Wanderjahre gehabt, ehe sie sich irgendwo niedergelassen haben.

    In earlier times, craftsmen in particular had their journeyman years, before finally settling down permanently somewhere.

  • Lehrjahre sind Wanderjahre

    Learning years are years of travel

  • „Es ist nicht genug, zu wissen, man muß auch anwenden; es ist nicht genug, zu wollen, man muß auch tun.“ Johann Wolfgang von Goethe (Werk: Wilhelm Meisters Wanderjahre)

    "It is not enough to have knowledge, one must also apply, but it is not enough to want, you have to do." Johann Wolfgang von Goethe (work: Wilhelm Meister's Travels)