Wanst

feister Wanst

fatter belly

Ihre Person brüstet sich wie ein fetter Wanst; sie tun, was sie nur gedenken.

Their eyes stand out with fatness: they have more than heart could wish.

Das soll aber das Recht der Priester sein an dem Volk, an denen, die da opfern, es sei Ochse oder Schaf, daß man dem Priester gebe den Arm und beide Kinnbacken und den Wanst

And this shall be the priest's due from the people, from them that offer a sacrifice, whether it be ox or sheep; and they shall give unto the priest the shoulder, and the two cheeks, and the maw.

Es wird ihm der Wanst einmal voll werden, wenn er wird den Grimm seines Zorns über ihn senden und über ihn wird regnen lassen seine Speise.

When he is about to fill his belly, God shall cast the fury of his wrath upon him, and shall rain it upon him while he is eating.

Denn sein Wanst konnte nicht voll werden; so wird er mit seinem köstlichen Gut nicht entrinnen.

Surely he shall not feel quietness in his belly, he shall not save of that which he desired.

Er brüstet sich wie ein fetter Wanst und macht sich feist und dick.

Because he covereth his face with his fatness, and maketh collops of fat on his flanks.