Warentest

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Die Stiftung Warentest hat die Senseo-Kapseln getestet – und nur einen (allerdings gewichtigen) Vorteil gefunden.

    Stiftung Warentest has the Senseo capsules tested - and found only one (albeit overweight) advantage.

  • Für Warentest haben wir jedoch zwei unterschiedliche Programme

    However, for test goods we have two different programs

  • Warentest

    Product Testing

  • Finanztest (9/2011) der Stiftung Warentest bestätigt: Das Girokonto der ING-DiBa bietet eine kostenlose Kontoführung ohne Bedingungen. Mehr Infos

    Financial test confirmed (9/2011) of the Consumer Guide: The checking account at ING-DiBa offers a free banking without conditions. Learn more

  • Es ist entscheidend, daß die Verbraucherschützer, z. B. die Testorganisation Stiftung Warentest, der ADAC, dieses benchmark erstellen, so daß der Verbraucher eine verläßliche Information nicht nur vom Fahrzeughersteller, sondern auch von darauf besonders spezialisierten Verbänden bekommt.

    It is crucial that those who protect the consumer, for example the testing organisation Stiftung Warentest, the ADAC, draw up this benchmark so that the consumer receives reliable information not only from the vehicle manufacturer but also from associations that specialise specifically in this area.

  • In Anlehnung an Stiftung Warentest und unter Berücksichtigung des aktuellen technischen Standes.

    Following Stiftung Warentest and taking into account the current technical state.

  • Warentest

    Product test

  • Laut „Stiftung Warentest“ vom Februar 2011 war der bestehende Kopfbahnhof der pünktlichste Großbahnhof Deutschlands.

    According to "Stiftung Warentest " in February 2011, the existing terminus station was named the most punctual major station in Germany.