Waschgelegenheiten

den Arbeitnehmern geeignete und angemessene Toiletten und Waschgelegenheiten zur Verfügung gestellt werden;

workers are provided with appropriate and adequate washing and toilet facilities;

Duschen, Waschgelegenheiten

Showers and washbasins

Solche Waschgelegenheiten müssen sich in ausreichender Anzahl in der Nähe der Toiletten befinden;

There must be a sufficient number of such wash basins near the lavatories;

Die Duschen und Waschgelegenheiten müssen fließendes Wasser (erforderlichenfalls warmes Wasser) haben.

The showers and washbasins must be equipped with running water (hot water if necessary).

Waschgelegenheiten dieser Art müssen in ausreichender Anzahl in der Nähe der Toiletten vorhanden sein;

There must be a sufficient number of wash basin close to the lavatories;

Die Waschgelegenheiten müssen mit fließendem kaltem und warmem Wasser, Reinigungs- und Desinfektionsmitteln sowie nur einmal zu benutzenden Handtüchern ausgestattet sein.

the wash basins must have hot and cold running water, materials for cleansing and disinfecting the hands and disposable hand towels.Wash basins must be near the lavatories.

Die Waschgelegenheiten müssen mit fließendem kaltem und warmem Wasser, Reinigungs- und Desinfektionsmitteln sowie nur einmal zu benutzenden Handtüchern ausgestattet sein;

the wash basins must have hot and cold running water, materials for cleansing and disinfecting the hands, and disposable hand towels ; the wash basins must be near the lavatories;

Waschgelegenheiten, Waschräume

Washing facilities, washrooms