Waschwasser

Einstellen der Strömungsmengen für Verdünnungswasser, Chemikalieneinzug und Waschwasser, evtl. erforderliche Nachregulierung

Adjusting the flow rate of dilution water, chemicals, feed and wash water, any necessary readjustment

Sieben des Waschwasser durch 2 Siebe (1 mm, 0,4 mm)

Seven of the wash water through two sieves (1 mm, 0.4 mm)

Auf 10 Liter Wasser 4-6 Verschlusskappen in das Waschwasser geben

To give 10 liters of water 4-6 caps in the washing water

Waschwasser aus Produktion

Washwater from production

Eindringen von Produkt und größerer Mengen verunreinigtem Waschwasser in Gewässer und Boden vermeiden.

Avoid entry of product and larger amounts of contaminated wash water into watercourses and soil.

Es kann notwendig sein, das gesamte Waschwasser für die Behandlung vor der Entsorgung zu sammeln.

It may be necessary to collect all wash water for treatment before disposal.

Es wurde der gleiche HPMA-gehalt analysiert. Es sind 11% HPMA im Waschwasser enthalten.

The same HPMA content was analyzed. It contained 11% HPMA in the wash water.

Gegrillt, entstielt und gehäutet werden die Früchte von Hand ohne Einsatz von chemischen Lösungen oder Waschwasser, weshalb zum Teil Rückstände verbrannter Haut oder Samen vorhanden sein können.

The process of roasting, removing the membrane and skin by hand and the fact that no chemical solutions are used and no washing even with water takes place could result in some charred fragments or seeds remaining attached to the peppers.