Wasserbecken

Beginnend vom Bahnhofsvorplatz als städtischer, steinerner Platz wird dieser durch Wasserbe-cken mit Wasserspielen und Kunstelementen, wie z. B. das Wasserbecken vor dem Centre Pompidou in Paris mit der Wasserkunst von Tinguely geprägt.

Starting from the station forecourt as urban, this place is stone by water treat-bridges with water features and artistic elements, such as the basin shaped front of the Centre Pompidou in Paris with the fountain by Jean Tinguely.

Der „deep courtyard“ wird arkadenartig durch einen Rahmen aus geschnittenen Bäumen begrenzt. In der Mitte befindet sich ein rundes Wasserbecken, das so aussieht, als würde die Platzfläche kreisförmig ausgeschnitten und sich die Unterwelt dieses Platzes in Form einer unterirdischen Quelle darstellt.

The "deep courtyard" is limited by a frame-like arcade of cut trees. In the middle is a round pool of water that looks as if the court surface and cut out a circle in the underworld in the form of the square is an underground spring.

Der Messeplatz wird zum repräsentativen großen Wasserbecken flankiert durch zwei Weiden-reihen.

The exhibition space is flanked on representative large pool of water by two rows of willows.

Rosenplatz mit Wasserbecken

Rosenplatz with water basin

Er braucht ein großes Wasserbecken.

He needs a large pool of water.

Die Badearena bietet vier verschiedene Wasserbecken. Das Schwimmerbecken ist 25 meter lang und hat eine Sprunganlage deren Höhe 1meter, 3meter und 5meter beträgt. Das Wasser ist ca. 27° warm. Im Erlebnisbecken gibt es einen Strömungskanal, einen Wasserpilz, einen Bodensprudler, eine Nackendusche und Massagedüsen bei ca. 30° Wassertemperatur. In dem Lehrbecken gibt es auch Massagedüsen, einen Bodelsprudler und eine Riesenrutsche. Das Wasser ist ca. 30° warm.

The arena offers four swimming pools. The swimmer's pool is 25 meters long and has a diving board whose height is 1meter, and 3Meter 5meter. The water is about 27 ° warm. Experience in the pool, there is a flow channel, a water mushroom, a ground bubblers, a neck shower and massage jets at about 30 ° water temperature. In the teaching pool, there are also massage jets, a Bodelsprudler and a giant slide. The water is about 30 degrees warm.

Das Wasserbecken muss so ausgelegt sein und instand gehalten werden, dass die Schlachtbügel immer in Kontakt mit der geerdeten Kontaktschiene sind, wenn sie sich über das Wasser bewegen.

The waterbath shall be designed and maintained in such a way that when the shackles pass over the water they are in continuous contact with the earthed rubbing bar.

Das Thermalbad hat nur zwei Wasserbecken

The spa has two water tanks