Wasserflächen

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Wasserflächen: 20 cm höher als Beckenkrone

    Water areas: 20 cm higher than the tank wall

  • 1.) Floating Homes- Das schwimmende Haus wird derzeit besonders in Berlin und Hamburg forciert, um neue Bauplätze zu bewirtschaften. Wo es an Platz mangelt, werden neue Wege gesucht, die Stadt zu erweitern. Derzeit kann man dazu leider nur sagen, dass das Floating Home zwar städtebaulichen Charakter hat, aber aufgrund nachhaltiger Bewirtschaftung von Grün- und Wasserflächen die Genehmigungen nur sehr zögerlich erfolgen.

    (1) Floating Homes-the floating House is promoted currently especially in Berlin and Hamburg to manage new sites. Where lack of space, new ways are sought to expand the city. Currently you can say only, that the floating home has though urban character, but very reluctant be due to sustainable management of green and water permits.

  • wasserflächen

    areas of water

  • Die Kommission sollte eine Bestandsaufnahme der Ölbeseitigungskapazitäten vornehmen und eine ausreichende Minimalkapazität für die Wasserflächen in der EU entsprechend den regionalen Bedingungen und Transportmengen festlegen.

    The Commission should initiate a survey of capacity for tackling oil spills and adopt rules for sufficient minimum capacity based on regional conditions and volumes of traffic.

  • In Ländern mit langen Küstenbereichen, großen Wasserflächen, kurzen Badesaisons, niedrigen Wassertemperaturen und dünner Besiedelung sollten andere Anforderungen gelten als in Ländern mit dicht bevölkerten Stränden, an die viele Menschen reisen, um während einer langen Badesaison in warmem Wasser zu baden.

    In countries with long coasts, large stretches of water, short bathing seasons, low water temperatures and sparse populations, the requirements should be different from those in countries with heavily populated beaches to which many people travel in order to bathe in warm water during long seasons.

  • Die Gesamtfläche Venedigs beträgt 411,6 km/2, davon entfallen 257,7 km/2 auf Wasserflächen.

    The total area of Venice is 411.6 km/2, including 257,7 km/2 on water surfaces.

  • Wasserflächen

    Bodies of water

  • Die Gesamtfläche Venedigs beträgt 414,6 km², davon entfallen 257,7 km² auf Wasserflächen

    The total area is 414.6 square kilometers of Venice, of which 257.7 km² on water surfaces