Wechselgetriebe

Ein anderer Teil würde jedoch in das Wechselgetriebe zurückgeführt.

However, another part would be returned into the variable-speed transmission.

Elektronisches Wechselgetriebe

Electronically operated transmission

Im Steigungsgelände wird im kleinstmöglichen Gang (bei Verteiler- und Wechselgetriebe) gefahren

In the slope area, the smallest possible gear (with distributor and change-over gearboxes) is driven

Aus der DE 197 41 440 A1 ist ein weiterer Typ von automatischem Wechselgetriebe bekannt.

A further type of automatic variable-speed transmission is known from DE 197 41 440 A1.

Jedes Wechselgetriebe hat einen Tachoantrieb, mit dem auch elektrische Signale erzeugt werden können, welche aber mit dem Getriebeverhältnis der eben einge­ schalteten Gangstufe modifiziert werden sollen.

Every transmission has a speedometer drive, which is well suitable for generating electric signals. However, these must be modified with the gear ratio of the just operated gear.

Ein System zum Steuern eines automatischen mechanischen Fahrzeugwechselganggetriebesystems, wobei folgendes vorgesehen ist: ein brennstoffdrosselgesteuerter Motor (E), ein Mehrdrehzahlmechanisches Wechselgetriebe (10), eine manuell betätigte Schaltwählvorrichtung (226/228, 301), eine zentrale Verarbeitungseinheit (106) zum Empfang von Eingangsgrößen, welche eine Anzeige bilden für die Fahrzeugbetriebsbedingungen und zur Verarbeitung der gleichen gemäß vorbestimmter Logikregeln zum Ausgeben von Befehlsausgangssignalen an nicht manuell gesteuerte Operatoren einschließlich eines Getriebeoperators (112), wobei das Getriebesystem in einem Haltmodus des Betriebs betreibbar ist, wo das Getriebe in einem derzeit in Eingriff befindlichen Verhältnis (GR c ) gehalten wird, bis manuell eine Schaltung aus dem derzeit in Eingriff befindlichen Verhältnis in ein Zielgetriebeverhältnis (GR T ) manuell durch die Verwendung der erwähnten Wählvorrichtung initiiert wird, wobei das System folgendes aufweist: Mittel, die dann effektiv sind, wenn der Betrieb in dem erwähnten Haltemodus des Betriebs erfolgt zum Abfühlen der Existenz eines vorbestimmten Übersteuer-(override)zustands und Bestimmen darauf folgend auf das Abfühlen des Vorhandenseins eines Overridezustandes eines akzeptablen Getriebeverhältnisses (GR D ) als eine Funktion der abgefühlten Betriebsbedingungen und zum Übersteuern des erwähnten Haltemodus des Betriebs und zur Bewirkung einer automatischen Initiierung einer direkten Schaltung aus dem derzeit in Eingriff befindlichen Verhältnis in das erwähnte akzeptable Getriebeverhältnis.

A system of controlling a vehicular automated mechanical change-gear transmission system comprising a fuel throttle-controlled engine (E), a multi-speed change-gear mechanical transmission (10), a manually operated shift selection device (226/228, 301), a central processing unit (106) for receiving inputs indicative of vehicle operating conditions and for processing same according to predetermined logic rules to issue command output signals to non-manually controlled operators including a transmission operator (112), said transmission system operable in a hold mode of operation wherein said transmission is retained engaged in a currently engaged ratio (GR C ) until a shift from said currently engaged ratio to a target gear ratio (GR T ) is manually initiated by use of said selection device, said system comprising: means effective, when operating in said hold mode of operation, for sensing for existence of a predetermined override condition, and upon sensing the existence of said override condition, determining an acceptable gear ratio (GR D ) as a function of sensed operating conditions and for overriding said hold mode of operation and causing an automatic initiation of a direct shift from said currently engaged ratio to said acceptable gear ratio.

Geschwindigkeits-Wechselgetriebe nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass das Fluidführungsteil (10) um eine Getriebewelle des Wechselgetriebes angeordnet ist und Hydrauliköl vom Gehäuse (48) zum rotierenden Teil (30) des Wechselgetriebes zum Steuern von Antriebsübersetzungen leitet.

Speed-change gearbox according to claim 14, characterised in that the fluid-conducting part (10) is arranged around a gear shaft of the speed-change gearbox and leads hydraulic oil from the housing (48) to the rotating part (30) of the speed-change gearbox in order to control gear ratios.

Geschwindigkeits-Wechselgetriebe nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass an einer Stirnseite des Fluidfuhrungsteils ein Flansch (16) angeordnet ist, der fluiddicht mit dem Außenrohr (14) und dem Innenrohr (12) verbunden ist und der zumindest eine Ausnehmung (24, 26, 28) für das Fluid aufweist.

Speed-change gearbox according to claim 1 or claim 2, characterised in that a flange (16) connected in a fluid-tight manner to the outer tube (14) and the inner tube (12) and having at least one recess (24, 26, 28) for the fluid is arranged on one end face of the fluid-conducting part.