Weltkriege

Insbesondere interresieren mich die alten Kulturen und die beiden Weltkriege.

I am particularly intrested ancient cultures and the two world wars.

Ich bin Ihnen sehr dankbar dafür, dass wir so offen über alles sprechen können. I)ch glaube, dass unsere Generation diejenige ist, die die Probleme der beiden Weltkriege erst wirklich aufgearbeitet hat. Die Eltern waren noch zu sehr involviert und die Jüngeren nicht mehr interessiert. Ich bereue es heute sehr, dass ich mit meinen Eltern viel zu wenig darüber gesprochen habe.

I am very grateful that we are able to talk openly about everything. I) ch believe that our generation is the one that has worked the problems of the two World Wars the first place. The parents were still too much involved and not the younger ones interested. I regret it very much today that I have with my parents talked enough about.

wären beider Weltkriege

would both World Wars

Das Unternehmen überstand beide Weltkriege gut und konnte sogar wachsen

The company survived both world wars good and could even grow

Ich denke Sie waren in sachen Weltkriege in Europa

I think they were in terms of world wars in Europe

Durch Brände und Weltkriege zerstört

Destroyed by fire and world wars

Weltkriege erst noch vor sich.

world wars ahead.

Zum Gedenken an die Toten beider weltkriege

To commemorate the dead of both world wars