Werkzeugmaschinen

b) Werkzeugmaschinen für Fräsbearbeitung mit einer der folgenden Eigenschaften:

machine tools for milling, having any of the following characteristics:

Anmerkung 1: Werkzeugmaschinen, die auch als Messmaschinen verwendet werden können, werden erfasst, wenn sie die für Werkzeugmaschinen- oder Messmaschinenfunktionen festgelegten Kriterien erreichen oder überschreiten.

Note 1: Machine tools that can be used as measuring machines are controlled if they meet or exceed the criteria specified for the machine tool function or the measuring machine function.

bearbeitungszentrum, werkzeugmaschinen

machining center, machine tools

b) Werkzeugmaschinen für Schleifbearbeitung mit einer der folgenden Eigenschaften:

machine tools for grinding, having any of the following characteristics:

8462 | Werkzeugmaschinen (einschließlich Pressen) zum Freiformschmieden, Gesenkschmieden oder Hämmern von Metallen; Werkzeugmaschinen (einschließlich Pressen) zum Biegen, Abkanten, Richten, Scheren, Lochstanzen oder Ausklinken von Metallen; Pressen zum Bearbeiten von Metallen oder Metallcarbiden, vorstehend nicht genannt |

8462 | Machine tools (including presses) for working metal by forging, hammering or die-stamping; machine tools (including presses) for working metal by bending, folding, straightening, flattening, shearing, punching or notching; presses for working metal or metal carbides, not specified above |

42637200-2 | Werkzeugmaschinen zum Ausbohren von Metall |

42637200-2 | Machine tools for boring metal |

Wirkstellenvervielfachung in Werkzeugmaschinen durch Mehrstellen- und Mehrstücktechnik Produktivitätssteigerung von Werkzeugmaschinen.

Multiplication sites of action in machine tools through multi-point and multi-unit increase engineering productivity of machine tools.

Wirkstellenvervielfachung in Werkzeugmaschinen durch Mehrstellen- und Mehrstücktechnik

Multiplication sites of action in machine tools through multi-point and multi-unit technology