Widerschein

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Die Währung ist der Widerschein einer Volkswirtschaft; sie ist nicht die Volkswirtschaft, sondern der Schlagschatten der Volkswirtschaft.

    It is the reflection or shadow of the economy, not the economy itself.

  • Folgendes originelles Schreiben habe ich immer noch: „‚Ministerium der ‚Verteidigung‘: wovon? Der theologalen ‚Schönheit‘ der christlichen Städte: des handwerklichen (auf künstlerischer Ebene) Schaffens in Florenz und in allen italienischen Städten. Ergo: ‚Fortezza da Basso‘: Trutzburg zur Verteidigung und Verbreitung der christlichen Schönheit. Widerschein der Schönheit Gottes und unserer Zivilisation.“

    I still have his very original note: «Ministry of “Defense”: of what? Of the theological “beauty” of the Christian cities: of craftwork creation (on artistic level) in Florence and in all the Italian cities. Ergo: “Fortezza da Basso”: Fortress for the defense and spread of Christian beauty.

  • „‚Ministerium der ‚Verteidigung‘: wovon? Der theologalen ‚Schönheit‘ der christlichen Städte: des handwerklichen (auf künstlerischer Ebene) Schaffens in Florenz und in allen italienischen Städten. Ergo: ‚Fortezza da Basso‘: Trutzburg zur Verteidigung und Verbreitung der christlichen Schönheit. Widerschein der Schönheit Gottes und unserer Zivilisation.“

    «Ministry of “Defense”: of what? Of the theological “beauty” of the Christian cities: of craftwork creation (on artistic level) in Florence and in all the Italian cities. Ergo: “Fortezza da Basso”: Fortress for the defense and spread of Christian beauty.