Widerstandsfähigkeit

prüfung der widerstandsfähigkeit des sitzes gemäß anhang

examination notes the resilience of the seat according to

widerstandsfähigkeit

toughness

Prüfung der Widerstandsfähigkeit gegen Staub

Dust resistance test

Ausnahmsweise kann zugelassen werden, dass kurze Abschnitte der Ansaug- und Druckleitung der Notfeuerlöschpumpe durch den Maschinenraum führen, wenn es undurchführbar ist, sie außerhalb zu verlegen, sofern die Widerstandsfähigkeit der Feuerlöschleitung durch eine stählerne Ummantelung aufrechterhalten wird.

Exceptionally, short lengths of the emergency fire pump suction and discharge piping may penetrate the machinery space if it is impracticable to route it externally provided that the integrity of the fire main is maintained by the enclosure of the piping in a substantial steel casing.

Ausnahmsweise kann zugelassen werden, daß kurze Abschnitte der Ansaug- und Druckleitung der Notfeuerlöschpumpe durch den Maschinenraum führen, wenn es undurchführbar ist, sie außerhalb zu verlegen, sofern die Widerstandsfähigkeit der Feuerlöschleitung durch eine stählerne Ummantelung aufrechterhalten wird.

Exceptionally, short lengths of the emergency fire pump suction and discharge piping may penetrate the machinery space if it is impracticable to route it externally provided that the integrity of the fire main is maintained by the enclosure of the piping in a substantial steel casing.

die Farbe Rot steht für Tapferkeit und Widerstandsfähigkeit

The color red stands for bravery and resilience

Die Installation eines Sensors sorgt für höhere Widerstandsfähigkeit

The installation of a sensor provides higher resistance

Widerstandsfähigkeit gegenüber salz- und kaliumhaltigen Böden

Saline and sodic soil resistance