Widerstandskraft

Diese Formel gibt die in einer Zylinderfläche wirkende Kraft wieder. Um die der Strömung entgegenwirkende Widerstandskraft mit der die Strömung antreibenden Kraft zu vergleichen, müssen wir sie auf eine Masse bzw. ein Volumen beziehen.

This formula gives the back into a cylindrical surface acting force. To compare the flow resistance force opposing the flow of the driving force, we must refer to a mass or volume.

Herr Skinner und seine Schattenberichterstatter haben dabei eine beispielhafte Widerstandskraft und Geduld an den Tag gelegt.

Mr Skinner and his shadows have displayed exemplary resilience and patience in achieving this.

geringere widerstandskraft beim durchstoss

lower resistivity due to the shock

WIDERSTANDSKRAFT

Hardiness

Leiden, Irrtum und Widerstandskraft halten das Leben lebendig.

Leiden, error resilience and keep life alive.

Erschöpft von meinen häufigen Reisen nach London verschlechterte sich meine emotionale Widerstandskraft.

Exhausted by my frequent trips to London, my emotional resistance was deteriorating.

Wissenschaftler sagen bereits seit einiger Zeit eine tödliche zyklische Wiederkehr der Influenza voraus, die wegen unserer geringen Widerstandskraft noch mehr Todesfälle mit sich bringen wird.

Scientists have been predicting a lethal cyclical resurgence of influenza for some time, one that will be more deadly because of our low levels of resistance.

3 c ) und ct ) , ausgenommen Chlorcyan ; und die Gemische der Ziffer 4 a ) und b ) duerfen in Mengen von hoechstens 150 g und hoechstens bis zu der in Rn . 2220 vorgesehenen hoechstzulaessigen Masse der Fuellung auch in dickwandige Glasroehren oder in dickwandige Roehren aus einem nach Rn . 2203 ( 2 ) zugelassenen Metall eingefuellt werden . Die Roehren muessen frei von Fehlern sein , die ihre Widerstandskraft verringern koennten . Insbesondere muessen bei Glasroehren die inneren Spannungen gemildert sein und die Dicke ihrer Waende darf in keinem Fall geringer sein als 2 mm . Der Verschluss der Roehren ist durch eine zusaetzliche Massnahme ( wie Anbringen einer Haube oder Kappe , Versiegeln , Zubinden usw. ) so zu sichern , dass er sich waehrend der Befoerderung nicht lockern kann . Die Roehren sind in Kaestchen aus Holz oder Pappe einzubetten , wobei die Anzahl Roehren je Kaestchen so zu beschraenken ist , dass ein Kaestchen nicht mehr als 600 g Fluessigkeit enthaelt . Diese Kaestchen sind in Holzkisten oder in eine andere Versandverpackung von ausreichender Widerstandsfaehigkeit einzusetzen ; enthaelt eine Kiste mehr als 5 kg Fluessigkeit , so muss sie mit weich verloetetem Blech ausgekleidet sein .

2206 ( 1 ) Gases of 3 ° ( a ) ; 3 ° ( b ) other than methylsilane ; 3 ° ( bt ) other than arsine , dichlorosilane , dimethylsilane , hydrogen selenide and trimethylsilane ; 3 ° ( c ) ; 3 ° ( ct ) other than cyanogen chloride ; and mixtures of 4 ° ( a ) and 4 ° ( b ) , may also , on condition that the mass of liquid per litre of capacity does not exceed either the maximum mass of contents indicated in marginal 2220 or 150 g per tube , be contained in thick-walled glass tubes , or in thick-walled metal tubes made of a metal allowed by marginal 2203 ( 2 ) . The tubes shall be free from faults liable to impair their strength ; in particular , internal stresses in glass tubes shall have been suitably relieved and the thickness of the tube walls shall not be less than 2 mm . The leakproofness of the closure system shall be ensured by an additional device ( cap , crown , seal , binding , etc . ) capable of preventing any loosening of the closure system during carriage . The tubes shall be secured by cushioning material in small boxes made of wood or fibreboard , the number of tubes per box being such that the mass of the liquid contained in a box does not exceed 600 g . These small boxes shall be placed in wooden cases or in some other outer packaging of sufficient strength ; if the liquid contents of a case weigh more than 5 kg , the case shall be lined with soft-soldered sheet-metal .