Wiederverkauf

wären wir im wiederverkauf viel zu teuer

we would be far too expensive in the resale

Wiederverkauf:

Reselling:

Bestellung zum Wiederverkauf

Order for resale

Auf dem Endkundenmarkt für den “Zugang”, d.h. der Verbindung zum Telefonfestnetz, die den Abgang und Empfang von Anrufen und zugehörigen Diensten ermöglicht, ist der etablierte Betreiber in allen Mitgliedsländern nach wie vor beherrschend. Nichtsdestotrotz zeichnet sich allmählich Wettbewerb auf den Märkten für die Inlands-und Auslandstelefonverbindungen ab. Dies ist durch angemessene Abhilfemaßnahmen (namentlich die Betreiber(vor)auswahl[16] und den Wiederverkauf von Teilnehmeranschlüssen[17]) unterstützt worden, aber auch die Einführung von neuen konkurrierenden Techniken, besonders VoIP[18] [19]:

In all Member States, the incumbent has continued to be dominant on the market for retail “access” – i.e. connection to a fixed telephony network enabling calls and related services to be made and received. However, competition is gradually emerging on both the domestic and international calls markets. This process has been facilitated by the application of appropriate remedies (notably carrier selection/pre-selection[16] and wholesale line rental[17]) and the introduction of competing technologies, in particular VOIP.[18],[19]

Demo-Software (nicht zum Wiederverkauf)

Demonstration Software (Not for Resale Licenses)

Wiederverkauf | RESALE |

Resale | RESALE |

Gründung und Wiederverkauf eines kleinen Verlagshauses zusammen mit meinem Freund.

Creation and re-sale of a small publishing house together with my friend.

wenn ein wiederverkauf gesichert ist

when a sale is secured again