Wiederverkaufspreise

10% Grundrabatt für Commited Partnership (Die Wiederverkaufspreise liegen bereits rund 10% unter den Privatpreisen)

10% discount for basic Committed Partnership (The resale prices are already about 10% below the private prices)

Wiederverkaufspreise

Resale prices

Mit einem Wettbewerber Wiederverkaufspreise festzusetzen.

Fixing resale prices with a competitor.

Wiederverkaufspreise von Vertriebsunternehmen/Händlern nicht vorgegeben werden

Resale prices of distributors / dealers are not controlled

Wiederverkaufspreise.

Resale Prices.

Mengenvorgaben oder Obergrenzen für die Wiederverkaufspreise können solche Preiserhöhungen in Grenzen halten.

The use of quantity forcing or the setting of a maximum resale price may limit such price increases.