Wiederverwertbarkeit

Test der Wiederverwertbarkeit

Test the recyclability

Wiederverwertbarkeit

Recyclability

Anforderungen an die Wiederverwertbarkeit der Verpackung Nachstehende Anforderungen müssen gleichzeitig erfüllt sein:

Requirements specific to the reusable nature of packaging The following requirements must be simultaneously satisfied:

die Minderung der mit dem Verbrauch natürlicher Ressourcen verbundenen Umweltschäden durch Förderung der Wiederverwertbarkeit;

the reduction of environmental damage related to the use of natural resources by encouraging recyclability

Minimierung der Abfallproduktion durch Verringerung des Umfangs der Erstverpackung und Förderung von deren Wiederverwendbarkeit und/oder Wiederverwertbarkeit.

the minimisation of waste production by reducing the amount of primary packaging and promoting its reusability and/or recyclability

das Prinzip der Wiederverwertbarkeit besteht noch

the principle of reusability is still

Minderung der mit dem Verbrauch natürlicher Ressourcen verbundenen Umweltschäden durch Förderung des Austauschs von Bauteilen und der Wiederverwertbarkeit und Wartungsfreundlichkeit des Produkts,

the reduction of environmental damage related to the use of natural resources by encouraging the exchangeability of components, and the recyclability and maintainability of the product,

Geringere Kosten durch erhöhte Wiederverwertbarkeit

Lower costs by increased reusability