Winkeleisen

Umsetzen von winkeleisen

Reacting angle iron

• Das Podest wurde unverzüglich gegen verrutschen mittels Winkeleisen (verdübelt) gesichert

• The landing was immediately secured against slipping by means of angle iron (pegged)

Das Podest wurde unverzüglich gegen verrutschen gesichert. Ein Winkeleisen wurde fest verschraubt.

The landing was immediately secured against slipping. An angle iron was bolted.

und darauf köstliche Steine, nach dem Winkeleisen gehauen, und Zedern.

And above were costly stones, after the measures of hewed stones, and cedars.

trat auf ein Winkeleisen

There was an angle iron

Diverse U- und Winkeleisen

General underground and angle iron

Drehen Sie die Ankerschrauben so, dass der Haken das einbetonierte Winkeleisen greift und lassen Sie die Ankerschraube genau in dieser Position ab.

Rotate the anchor bolts in such a way that the hook engages the cast-iron angle, and lower the anchor bolt in this exact position.

Achten Sie darauf, dass der Haken das einbetonierte Winkeleisen greift.

Make sure that the hook engages the concreted angle iron.