Wirtschaftsteil

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Eine Foto-Kampagne der regionalen Presse im Wirtschaftsteil, in dem die Chefs kurz portraitiert werden

    A photo campaign of the regional press in the business section, where the chiefs are briefly portrayed

  • Sie sind zu Hause während des Frühstücks in den Wirtschaftsteil der Zeitung vertieft.

    You're at home having breakfast, engrossed in the business section of the newspaper.

  • Die Zeitung folgt jeden Tag einer ähnlichen Struktur. Jeden Tag gibt es die sogenannte monothematische Titelseite, mit dem Thema des Tages. Das Thema wird auch auf den Seiten 2 und 3 besprochen. Auch der Leitartikel ist jeden Tag auf Seite 2 zu finden. Innen und Außenpolitik, Sport, Chronik, Wien und Österreich Berichterstattung finden sich ebenfalls täglich in der Zeitung. Auch Events und Society findet man jeden Tag in der „Presse“. Außerdem gibt es einen täglichen Wirtschaftsteil mit Wirtschaftsinformationen und Serviceseiten wie „Mein Geld“. Auch ein Feuilleton mit Kultur, Wissenschaft und Medienberichterstattung gibt es täglich. Auch die Meinungsseite und Kommentare gibt es jeden Tag in der Zeitung. Abschließend gibt es jeden Tag den Nachrichtenüberblick auf der letzten Seite der Zeitung.

    The newspaper follows a similar structure every day. Every day there are the so-called mono-thematic title page, with the theme of the day. The topic is discussed on pages 2 and 3. Also the editorial can be found every day on page 2. Internal and foreign policy, sport, history, Vienna and Austria are also daily in the newspaper coverage. There are also events and society every day in the "press". There's also a daily business section with business information and service pages such as "My money". Daily, there is also a features section with culture, science and media coverage. There are also the opinion page and comments every day in the newspaper. Finally, there is the news on the last page of the newspaper every day.