Wunderkind

hiermit lade ich Sie herzlich zu unserem lockeren get-together auf Schloss Schönefeld ein. Unser hauseigener Koch wird Sie mit Köstlichkeiten aus aller Welt beglücken (sofern Sie diese selber mitbringen). Im Anschluss werden wir noch einen kurzen Rundgang durch den fürstlichen Weinkeller machen um dann zum Schluss den Abend im Schlossgarten zu den Klängen von Mozart und Bach (gespielt von unserem halb-japanischen Wunderkind Ken) ausklingen zu lassen. Der Dresscode für den Abend ist casual.

I hereby invite you cordially to our casual get-together at Castle Schönefeld. Our in-house chef will delight you with delicacies from around the world (unless you bring them yourself). After we make a brief tour of the royal wine cellar will then conclude the evening in the palace garden to the sounds of Mozart and Bach (played by our half-Japanese wunderkind Ken) Round off to. The dress code is casual for the evening.

Du bist ein wunderkind

You are a child prodigy

Wunderkind

Child prodigy

Als Wunderkind wurde Wolfgang Amadeus Mozart in Frankfurt herzlich empfangen, als verarmter Komponist kaum wahrgenommen.

As a child prodigy, Wolfgang Amadeus Mozart was welcomed to Frankfurt, but as a destitute composer he received little recognition.

Michael ist ein Wunderkind aus Gary. Michael war niemals glücklich gewesen .

Michael is a prodigy from Gary. Michael was never happy.

Wunderkind

Prodigious

2) Wer war William Blake? • britischer Dichter, Maler und Kupferstecher • Rebellisch gegen jede, ihm übergeordnete, Autorität -> Einzelgänger • Mystisches Weltbild: hatte Visionen und verarbeitete sie in Werken -> nannte sich selbst „Wunderkind“ • Glaube an spirituelle Welt und Inspiration aus der Bibel, aber kritisch gegenüber Kirche und allen Obrigkeiten • Kunst muss expressiv, nicht mimetisch sein -> Ausdruck der Vorstellung des Künstlers und der inneren Göttlichkeit • Blakes Werke erst nach seinem Tod wirklich erfolgreich, da für seine Zeit sehr abstrakt und modern

2) Who was William Blake? • British poet, painter and engraver Rebellious • against all, its parent, authority -> loner • mystical world view: had visions and worked them into works -> called himself a "child prodigy" • belief in spiritual world and inspiration from the Bible, but critical of church authorities and all • Art must be expressive, not mimetic to be -> expression of the idea of ​​the artist and the inner divinity • Blake's works after his death really successful because of its time very abstract and modern

wunderkind

Child prodigy