Zeitgeschmack

Zeitgeschmack

Zeitgeschmack

Zeitgeschmack wird untergraben und beleidigt.

Time flavor is undermined and insulted.

Die „Kleider“ der Figuren sind nicht nur durch den modischen Zeitgeschmack bestimmt – da der Verbraucher seinen Osterhasen nicht nur aus Milchschokolade sondern auch aus Bitter- oder Mintschokolade vernaschen möchte – müssen durch Farbe und Dekoration diese Unterschiede auch optisch sichtbar gemacht werden.

The “costumes” of the figures are not only determined by the prevailing taste in fashion. The consumer wants to be able to munch Easter bunnies made from dark or mint chocolate as well as ones made from milk chocolate, so these differences also have to be made visually apparent by means of colour and decoration.