Zentrierbohrer

• Zentrierbohrer

• centering

zentrierbohrer

center drill

aufnahme für zentrierbohrer

receptive for centering

Zentrierbohrer

Drill bit

sie können Zentrierbohrer nutzen

You can use center drill

Somit ist der Zentrierbohrer bei gestecktem Bolzen stabil und dauerhaft in der Halterung und damit sicher in der Bohrkrone fixiert, zentriert und zur Drehmomentmitnahme gesichert.

The center drill is therefore fixed in the holder in a stable and durable manner when the pin is pushed in and is thus securely fixed in the annular bit, centered and secured for carrying the torque.

Die Zentrierbohrerhalterung 4' stützt sich demnach mit ihren Flügeln 30 bis 32 an der Innenwandung 34 des Bohrkronenrohrs 2 derart formschlüssig ab, daß eine exakte Fixierung innerhalb des Bohrkronenrohrs gewährleistet ist. Der Bolzen 11 hat bei diesem Ausführungsbeispiel demzufolge die Aufgabe der axialen Sicherung und Fixierung der Zentrierbohrerhalterung innerhalb des Bohrkronenrohrs sowie die Aufgabe der Drehmomentmitnahme bzw. Drehmomentübertragung vom Zentrierbohrer 6 auf das Bohrkronenrohr 2. Der Austausch der Zentrierbohrerhalterung 4' erfolgt prinzipiell in gleicher Weise wie zu Fig. 1, 1a, 1c beschrieben, wobei der Bolzen 11 entsprechend radial verschoben oder aus der Bohrung entfernt wird.

The task of the pin 11 in this exemplary embodiment is therefore axially to secure and fix the center-drill holder inside the annular-bit tube and to carry or transmit the torque from the center drill 6 to the annular-bit tube 2. In principle, the center-drill holder 4' is exchanged in the same way as with respect to FIGS. 1, 1a, 1c, the pin 11 accordingly being displaced radially or removed from the bore.

Zentrierbohrer

Center drill