Zentrifugalkraft

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • 4.2.3.2 . Sind die beiden Messbahnen L gekruemmt , so muss die Zentrifugalkraft ungeachtet der Bestimmungen in Abschnitt 4.1.3 durch eine entsprechende Kurvenueberhoehung ausgeglichen werden .

    4.2.3.2 . If both measuring bases are curvilinear in shape despite the requirements of 4.1.3 , the effects of centrifugal force must be compensated for by the cross-section of the bends .

  • Nach der Applikation der Testsubstanz zur Bestimmung des TER werden 150 l Sulforhodamin B-Farbstoff in 10 % iger ( w / v ) Verduennung in destilliertem Wasser fuer zwei Stunden topisch auf jedes Hautstueck aufgebracht . Die Hautstuecke werden sodann unter fliessendem Wasser von hoechstens Raumtemperatur etwa 10 Sekunden lang mit einem Wasserstrahl gewaschen , um ueberschuessige / ungebundene Farbe zu entfernen . Jedes Hautstueck wird sorgfaeltig vom PTFE-Rohr entfernt und in ein geeignetes verschliessbares Gefaess ( z. B. ein 20-ml-Scintillationsflaeschchen ) mit entionisiertem Wasser ( 8 ml ) gebracht . Die Flaeschchen werden 5 Minuten lang vorsichtig geschuettelt , um ueberschuessige / ungebundene Farbe zu entfernen . Nach Wiederholung des Spuelvorgangs werden die Hautstuecke in Flaeschchen mit 5 ml 30 % igem ( w / v ) Natriumdiodecylsufat ( SDS ) in destilliertem Wasser ueberfuehrt und ueber Nacht bei 60 ° C im Brutschrank aufbewahrt . Nach der Inkubation wird jedes Hautstueck entfernt und verworfen , und die verbleibende Loesung wird 8 Minuten lang bei 21 ° C zentrifugiert ( relative Zentrifugalkraft [ sim ] 175 ) . Eine 1-ml-Probe des oberflaechenaktiven Stoffs wird sodann 1 : 5 ( v / v ) [ d. h. 1 ml + 4 ml ] mit 30 % iger ( w / v ) SDS-Loesung in destilliertem Waser verduennt . Die optische Dichte ( OD ) der Loesung wird bei ca. 565 nm gemessen .

    Following initial treatment with the test substance , 150 l of a 10 % ( w / v ) dilution of sulforhodamine B dye in distilled water is applied to the epidermal surface of each skin disc for 2 hours . The skin discs are then jet washed with tap water at up to room temperature for approximately 10 seconds to remove any excess / unbound dye . Each skin disc is carefully removed from the PTFE tube and placed in a vial ( e.g. a 20 ml glass scintillation vial ) containing deionised water ( 8 ml ) . The vials are agitated gently for 5 minutes to remove any further excess / unbound dye . This rinsing procedure is then repeated , after which the skin discs are removed and placed into vials containing 5 ml of 30 % ( w / v ) sodium dodecyl sulphate ( SDS ) in distilled water and are incubated overnight at 60 ° C. After incubation , each skin disc is removed and discarded and the remaining solution is centrifuged for 8 minutes at 21 ° C ( relative centrifugal force [ sim ] 175 ) . A 1 ml sample of the supernatant is then diluted 1 in 5 ( v / v ) ( i.e. 1 ml + 4 ml ) with 30 % ( w / v ) SDS in distilled water . The optical density ( OD ) of the solution is measured at approximately 565 nm .

  • 4.2.3.3 . Statt der beiden Bahnen L gemaess Abschnitt 4.2.3.1 darf die Messbahn mit der Gesamtlaenge der ringfoermigen Pruefstrecke zusammenfallen . In diesem Fall muss der Halbmesser der Kurven mindestens 200 m betragen und die Zentrifugalkraft durch eine entsprechende Kurvenueberhoehung ausgeglichen werden .

    4.2.3.3 . Instead of the two bases L ( see 4.2.3.1 ) , the measuring base may coincide with the overall length of the annual test track . In this case the minimum radius of the bends must be 200 m and the effects of centrifugal force compensated for by the cross-section of the bends .

  • Die Zentripetalkraft zwingt einen Körper auf eine Kreisbahn und hindert ihn der Trägheit folgend, tangential weiter zu fliegen. Die zur Zentripetalkraft gehörende Gegenkraft wird als Zentrifugalkraft bezeichnet. Beide sind entgegengesetzt gleich.

    The centripetal force a body on a circular orbit and the inertia prevents him following to fly tangentially on. The centripetal force belonging to opposing force is called centrifugal force. Both are equal and opposite.

  • Z den Beiwert für die Zentrifugalkraft im Drehkreis

    Z parameter for the centrifugal force resulting from turning

  • zentrifugalkraft

    centrifugal

  • Zentrifugalkraft

    Centrifugal force (rotating reference frame)

  • Siehe Zentrifugalkraft. Die maximal einstellbare Zentrifugalkraft. AR: maximale Unwuchtbestückung

    See centrifugal force. The maximum centrifugal force. AR: maximum unbalance loading