Zertrümmerung

zertrümmerung

destruction

war es eine operation oder Zertrümmerung des Nierensteins

It was an operation or destruction of the kidney stone

Widerstand gegen Zertrümmerung

Resistance to crushing

Die verwendete Technologie ist so ähnlich wie das Verfahren, das bei der Stoßwellenlithotripsie zur Zertrümmerung der Nierensteine eingesetzt wird.

The technology used is similar to shock wave lithotripsy used to break up kidney stones.

Mehrlagige Panzerplatte (2), enthaltend: eine äußere, den Aufschlag aufnehmende Platte aus einer Verbundpanzerplatte (4,14) nach Anspruch 1 zur Verformung und Zertrümmerung eines auftreffenden, in die Panzerung eindringenden Hochgeschwindigkeitsprojektils sowie zum Dämpfen des Eindringens von weichem Projektilmaterial; und eine innere Lage (16) parallel zur äußeren Platte, bestehend aus einer zweiten Platte aus zähem, gewebten Textilmaterial zur Bewirkung einer asymmetrischen Verformung der verbliebenen Fragmente des Projektils und zum Absorbieren der verbliebenen kinetischen Energie aus den Fragmenten.

A multi-layered armor panel (2), comprising: an outer, impact-receiving panel of composite armor plate (4,14) according to claim 1, for deforming and shattering an impacting high velocity, armor-piercing projectile, as well as for impeding the penetration of soft projectile material; and an inner layer (16) adjacent to said outer panel, comprising a second panel of tough woven textile material for causing an asymmetric deformation of the remaining fragments of said projectile and for absorbing the remaining kinetic energy from said fragments.

Mehrschichtige Panzerplatte (20) umfassend: eine Stoßaufnahmeaußenschicht, die aus einer Verbundpanzerplatte (10) gemäß einem der Ansprüche 1 - 10 gebildet ist, zur Verformung und Zertrümmerung eines aufschlagenden Hochgeschwindigkeitsprojektils; und eine Innenschicht (18), die neben der Außenschicht angeordnet ist, wobei die Innenschicht (18) Dyneema umfasst, um eine asymmetrische Verformung der restlichen Projektilfragmente hervorzurufen und die restliche kinetische Energie der Fragmenten zu absorbieren, wobei die mehrschichtige Platte (20) drei Projektile aufhalten kann, die nacheinander auf eine dreieckige Fläche der mehrschichtigen Platte abgefeuert werden, wobei die Höhe des Dreiecks im Wesentlichen drei Mal der Achsenlänge der Kügelchen entspricht.

A multi-layered armor panel (20) comprising: an outer, impact-receiving layer formed by a composite armor plate (10) according to any one of claims 1-10, for deforming and shattering an impacting high velocity projectile; and an inner layer (18) adjacent to said outer layer, said inner layer (18) being made of Dyneema for causing an asymmetric deformation of the remaining fragments of said projectile and for absorbing the remaining kinetic energy from said fragments, wherein said multi-layered panel (20) is capable of stopping three projectiles fired sequentially at a triangular area of said multi-layered panel, wherein the height of said triangle is substantially equal to three times the length of the axis of said pellets.

Mehrschichtige Panzerplatte (20) umfassend: eine Stoßaufnahmeaußenschicht, die aus einer Verbundpanzerplatte (10) gemäß einem der Ansprüche 1 - 10 gebildet ist, zur Verformung und Zertrümmerung eines aufschlagenden Hochgeschwindigkeitsprojektils; und eine Innenschicht (18), die neben der Außenschicht angeordnet ist, wobei die Innenschicht (18) ein grobes Webstoffmaterial umfasst, um eine asymmetrische Verformung der restlichen Projektilfragmente hervorzurufen und die restliche kinetische Energie der Fragmente zu absorbieren, wobei die mehrschichtige Platte (20) drei Projektile aufhalten kann, die nacheinander auf eine dreieckige Fläche der mehrschichtigen Platte abgefeuert werden, wobei die Höhe des Dreiecks im Wesentlichen drei Mal der Achsenlänge der Kügelchen entspricht.

A multi-layered armor panel (20), comprising: an outer, impact-receiving layer formed by a composite armor plate (10) according to any one of claims 1-10, for deforming and shattering an impacting high velocity projectile; and an inner layer (18) adjacent to said outer layer, said inner layer (18) comprising a tough woven textile material for causing an asymmetric deformation of the remaining fragments of said projectile and for absorbing the remaining kinetic energy from said fragments, wherein said multi-layered panel (20) is capable of stopping three projectiles fired sequentially at a triangular area of said multi-layered panel, wherein the height of said triangle is substantially equal to three times the length of the axis of said pellets.

Mehrschichtige Panzerplatte (20) umfassend: eine Stoßaufnahmeaußenschicht, die aus einer Verbundpanzerplatte (10) gemäß einem der vorangehenden Anspruch gebildet ist, zur Verformung und Zertrümmerung eines aufschlagenden Hochgeschwindigkeitsprojektils; und eine Innenschicht (18), die neben der Außenschicht angeordnet ist und ein elastisches Material zur Absorption der restlichen kinetischen Energie von Projektilfragmenten umfasst.

A multi-layered armor panel (20), comprising: an outer, impact-receiving layer formed by a composite armor plate (10) according to any preceding claim, for deforming and shattering an impacting high velocity projectile; and an inner layer (18) adjacent to said outer layer; comprising an elastic material for absorbing the remaining kinetic energy from fragments of said projectile.