Zollgrenzen

Mit dem Fall der politischen und der Zollgrenzen zu Beginn der 1990er Jahre wurde der Außenhandel durch die geografische Nähe noch einfacher und damit die Verlagerung von Produktionsstätten noch attraktiver.

With the fall of political borders and customs boundaries in the early 1990s, foreign trade was facilitated due to the geographical proximity and made the relocation of production facilities even more attractive.

Die Verluste durch die verstärkten Schmuggelaktivitäten wiederum erfordern zusätzliche Mittel zur Sicherung der Zollgrenzen, insbesondere der Ostgrenzen der Europäischen Union.

In turn, losses resulting from increased smuggling require additional funds for securing customs borders, particularly on the European Union’ s eastern borders.

Es beinhaltet im Wesentlichen die Aufhebung der Zollgrenzen zwischen den Ländern

It consists mainly of the abolition of customs borders between the countries