Zollhaus

Zollhaus

Custom house

Zollhaus

Customs House

zollhaus

Customs House

Der steile Singletrail führt nun bis fast ganz nach Zollhaus zurück.

The steep single track now leads almost all the way back to Zollhaus.

Von Plaffeien geht es auf der Strasse via Zollhaus in Richtung Schwarzsee.

From Plaffeien you take the road via Zollhaus in the direction of Schwarzsee.

altes Zollhaus

old customs house

Der eigentliche Anlass begann, als ein Perückenmacherlehrling dem britischen Offizier bezichtigte, seine Friseurrechnung nicht bezahlt zu haben. Der Offizier hatte an diesen Tag seine schulden eigentlich bezahlt, schwieg aber. Als der Perrückenmacher nach einer Stunde sich immer noch lautstark äußerte, rief die britische Torwache vor dem Zollhaus den Jungen zu sich und gab ihm eine Ohrfeige. Die freunde des perrückenmachers halfen ihm und sie beleidigten die wache und warfen mit müll nach ihnen und beleidigten sie.

The actual event began as an apprentice of the wig makers accused the British officer not to have paid his Barber Bill. The officer had on this day owe its actually paid, but remained silent. When the Perrückenmacher is always still loudly expressed after an hour, called the boy to the British Torwache before the Customs House and gave him a slap in the face. Friends of the perrückenmachers helped him and they insulted the guard and threw garbage at them and insulted them.

=== Stadtgliederung ===Zur Stadt Blumberg gehören die Stadtteile Achdorf, Blumberg, Epfenhofen, Fützen, Randen, Hondingen, Kommingen, Nordhalden, Riedböhringen, Riedöschingen und Zollhaus mit 41 amtlich benannten Wohnplätzen.

==Geography=====Districts===The municipality of Blumberg is made up of the districts of Blumberg Achdorf, Blumberg, Epfenhofen, Fützen, Hondingen, Kommingen, Nordhalden, Riedböhringen and Riedöschingen, and, with the exception of Blumberg itself, each of these has its own district council, which is the custom in Baden-Württemberg.