Zombie

dagegen sehe ich aus wie ein zombie

other hand, I look like a zombie

als wäre ich ein zombie

like I was a zombie

mit diesem Blick kannst Du in einem Zombie-Film auftreten

with this view you can occur in a zombie movie

Das Spiel ist die vorbereitung auf die zombie apokalypse

The game is the preparation for the zombie apocalypse

Logline: Nach dem Ausbruch der Zombie-Apokalypse wird Berlin unter Quarantäne gestellt. Während alle Welt versucht zu fliehen, beschließen ein paar junge Berliner zu bleiben. Sie sehen in der sterbenden Stadt nicht den Untergang, sondern eine Chance auf das Leben, das sie sich immer erträumt haben. Freiheit, Liebe und Exzess in der Stadt der Toten.

Logline: After the outbreak of the zombie apocalypse, Berlin will be quarantined. While everyone tries to escape, decided to stay a couple of young Berliners. Look at the dying city is not the downfall, but a chance at the life they have always dreamed of. Freedom, love and excess in the city of the dead.

Das ungleiche Paar fährt mit dem Fahrrad zum Zielgebiet. Sowohl der Hinweg, als auch das Auskundschaften des Geländes verlaufen ohne größere Zwischenfälle. Vorsichtig, mit Herzklopfen bis zum Hals, schleichen die beiden Frauen durch die Industrieruine. Doch als schließlich auch der letzte Raum überprüft ist, fällt die Anspannung von ihnen ab: Die Fabrik ist tatsächlich sauber. Doch Euphorie macht leichtsinnig. Auf dem Rückweg manövriert sich Sina in eine Sackgasse, da sie nicht in der Lage ist, einen einzelnen Zombie zu töten. Als es darauf immer mehr werden, muss sie schließlich von Erzfeindin Nessi gerettet werden. Dabei haben die beiden Frauen eine mysteriöse Begegnung: Aus der Ferne beschützt sie ein Sniper, der – so glauben beide Frauen zu erkennen - ein Bärenkostüm trägt.

The unlikely pair travels by bicycle to the target area. Both the way there, and the scouting of the area without any major incidents. Cautiously, with heart palpitations to the neck, the two women sneak through the industrial ruin. But when finally the last room is checked, the stress falls on them, the factory is actually clean. But euphoria makes careless. On the way back to Sina into a corner because it is not in a position to kill a single zombie. As there are always more to it must be rescued by nemesis Nessi. Here, the two women, a mysterious encounter: From a distance it protects a sniper who - to recognize both women feel that way - a bear costume wearing.

An anderer Stelle bereitet sich auch David auf die Party vor. Doch der ehemalige Kinderarzt hat sich offenbar grundlegend verändert. Um an frische Kleidung und eine Dusche zu gelangen, liefert er ein junges Pärchen, das sich in einem Hotelzimmer verschanzt hat, an die Zombies aus. Wenig später schmuggelt sich David auf die Party. Niemand scheint seine Narben zu bemerken, da alle Aufmerksamkeit auf jemand anderem liegt: Sina ist zurück - zusammen mit dem untoten Moma. Sie hat ihm alle Zähne herausgebrochen, die Hände abgehackt und erklärt ihn für ungefährlich. Über die Frage, ob der Zombie nun bleiben darf, entbrennt ein riesiger Streit. Tom überzeugt die anderen von einem Kompromiss. Moma dürfe erst einmal bleiben, Sina solle Trauerarbeit leisten, sich beruhigen, dann werde man weitersehen.

Elsewhere, David prepares well before the party. But the former pediatrician has obviously changed dramatically. To gain access to clean clothes and a shower, he delivers a young couple who has holed up in a hotel room, from the zombies. Shortly thereafter, David sneaks to the party. No one seems to notice his scars, as all attention is on someone else: Zina is back - along with the undead Moma. She has broken all his teeth, his hands chopped off and declared it harmless. The question of whether the zombie must now remain, a huge argument breaks out. Tom convinces the other of a compromise. Moma could remain only once, Sina should make mourning, calm down, you'll continue to see you.

"stirbt" in der ersten Staffel, kommt in der 3 Staffel wieder und wird zum Zombie

"Dies" in the first season, is coming back in Season 3 and becomes a zombie