Zorn

c/o Johanna Zorn

c/o Johanna Zorn

Er wird nicht immer hadern noch ewiglich Zorn halten.

He will not always chide: neither will he keep his anger for ever.

Johanna Zorn

Johanna Zorn

Zügel deinen Zorn.

Bridle your anger.

voller hass und zorn

full of hate and anger

Hat Zorn seine Arbeiten bearbeitet?

Anger has edited his works?

Die Spötter bringen frech eine Stadt in Aufruhr; aber die Weisen stillen den Zorn.

Scornful men bring a city into a snare: but wise men turn away wrath.

und sprich zu ihm: Hüte dich und sei still; fürchte dich nicht, und dein Herz sei unverzagt vor diesen zwei rauchenden Löschbränden, vor dem Zorn Rezins und der Syrer und des Sohnes Remaljas,

And say unto him, Take heed, and be quiet; fear not, neither be fainthearted for the two tails of these smoking firebrands, for the fierce anger of Rezin with Syria, and of the son of Remaliah.