Zugehörigkeit

ethnische oder religiöse Zugehörigkeit der Bewohner ist nicht statistisch erfasst,

ethnic or religious affiliation of the population is not included in the statistics,

Litzen Zugehörigkeit

Strands affiliation

Trotz all dieser Berichte hat sich in den vielen Jahren meiner Zugehörigkeit zu diesem Parlament wenig geändert.

There have been many reports, yet little has changed in the many years I have been in this Parliament.

berufliche zugehörigkeit

professional affiliation

Zugehörigkeit zum Betrieb

Part of the operation

werde ich diese 12 Jahre zugehörigkeit behalten

I'll keep these 12 years affiliation

werde ich diese 12 Jahre zugehörigkeit behalten?

I'll keep these 12 years affiliation?

Dies ist besonders wichtig, denn Menschen werden aufgrund einer anderen Hautfarbe, ihrer Zugehörigkeit zu einer ethnischen oder religiösen Minderheit diskriminiert.

This is especially important in view of the way in which people are discriminated against on the basis of their different skin colour or of their belonging to an ethnic or religious minority.