Zughaken
Wörterbuch
-
Zughakenm
Beispiele im Kontext
-
- vom Hersteller vorgesehene maximale Zugbeanspruchung am Zughaken in N ,
- maximum drawbar pull provided for by the manufacturer at the coupling hook , in N ,
-
Zughaken
Tow hitch
-
Zughaken - Maße
Draw hook - dimensions
-
Schraubenkupplung mit Zughaken
Screw coupler and draw hooks
-
Anmerkungen 1. Zu Abschnitt XVII gehoeren nicht die in Position 9501 , 9503 oder 9508 erfassten Waren sowie Rodelschlitten , Bobschlitten und dergleichen ( Position 9506 ) . 2. Folgende Waren sind nicht als _DOUBLEQUOTE_ Teile _DOUBLEQUOTE_ oder als _DOUBLEQUOTE_ Zubehoer _DOUBLEQUOTE_ einzureihen , auch wenn sie ihrer Beschaffenheit nach erkennbar fuer Waren des Abschnitts XVII bestimmt sind : a ) Dichtungen und dergleichen aus Stoffen aller Art ( Einreihung nach Stoffbeschaffenheit oder nach Position 8484 ) sowie andere Waren aus Weichkautschuk ( Position 4016 ) ; b ) Teile mit allgemeiner Verwendungsmoeglichkeit im Sinne der Anmerkung 2 zu Abschnitt XV , aus unedlen Metallen ( Abschnitt XV ) , und gleichartige Waren aus Kunststoffen ( Kapitel 39 ) ; c ) Waren des Kapitels 82 ( Werkzeuge ) ; d ) Waren der Position 8306 ; e ) Maschinen , Apparate und Geraete der Positionen 8401 bis 8479 sowie Teile davon ; Waren der Position 8481 oder 8482 und die in Position 8483 erfassten Teile von Motoren oder anderen Kraftmaschinen ; f ) elektrische Maschinen , Apparate und Geraete sowie elektrisches Zubehoer ( Kapitel 85 ) ; g ) Instrumente , Apparate und Geraete des Kapitels 90 ; h ) Waren des Kapitels 91 ; ij ) Waffen ( Kapitel 93 ) ; k ) Beleuchtungskoerper und Teile davon , der Position 9405 ; l ) Buersten , die Fahrzeugteile sind ( Position 9603 ) . 3. _DOUBLEQUOTE_ Teile _DOUBLEQUOTE_ und _DOUBLEQUOTE_ Zubehoer _DOUBLEQUOTE_ im Sinne der Kapitel 86 bis 88 sind nur Teile und Zubehoer , die ihrer Beschaffenheit nach ausschliesslich oder hauptsaechlich fuer Waren des Kapitels 86 , 87 oder 88 bestimmt sind . Teile und Zubehoer , fuer die zwei oder mehr Positionen der Kapitel 86 bis 88 in Betracht kommen , sind der Position zuzuweisen , die dem Hauptverwendungszweck der Teile oder des Zubehoers entspricht . 4. Luftfahrzeuge , die auch als Landfahrzeuge verwendet werden koennen , sind als Luftfahrzeuge einzureihen . Schwimmfaehige Kraftfahrzeuge ( Amphibienfahrzeuge ) sind als Kraftfahrzeuge einzureihen . 5. Luftkissenfahrzeuge sind wie die Fahrzeuge einzureihen , denen sie am aehnlichsten sind , und zwar : a ) in Kapitel 86 , wenn sie ihrer Beschaffenheit nach dazu bestimmt sind , sich ueber einer Fuehrungsschiene fortzubewegen ( Luftkissenzuege ) ; b ) in Kapitel 87 , wenn sie ihrer Beschaffenheit nach dazu bestimmt sind , sich ueber dem Boden oder in gleichem Masse ueber dem Boden und ueber dem Wasser fortzubewegen ; c ) in Kapitel 89 , wenn sie ihrer Beschaffenheit nach dazu bestimmt sind , sich ueber dem Wasser fortzubewegen , auch wenn sie am Strand oder auf Landungsbruecken landen oder sich ueber Eisflaechen fortbewegen koennen . Teile und Zubehoer fuer Luftkissenfahrzeuge sind wie Teile und Zubehoer von Fahrzeugen der Position einzureihen , der die Luftkissenfahrzeuge auf Grund der vorstehenden Bestimmungen zugewiesen werden . Ortsfestes Material fuer Verkehrswege von Luftkissenfahrzeugen ist wie ortsfestes Gleismaterial einzureihen ; Signal- , Sicherungs- , Ueberwachungs- oder Steuergeraete fuer Verkehrswege von Luftkissenfahrzeugen sind wie Signal- , Sicherungs- , Ueberwachungs- oder Steuergeraete fuer Schienenwege einzureihen . Zusaetzliche Anmerkungen 1. Vorbehaltlich der Zusaetzlichen Anmerkung 3 zu Kapitel 89 sind Werkzeuge und andere Waren zur Instandhaltung und Instandsetzung von Befoerderungsmitteln wie die Befoerderungsmittel einzureihen , zu denen sie gehoeren , wenn sie mit ihnen gestellt werden . Dies gilt auch fuer anderes Zubehoer , das mit den Befoerderungsmitteln , deren uebliche Ausruestung es darstellt , gestellt und ueblicherweise zusammen mit ihnen verkauft wird . 2. Auf Antrag des Anmelders und bei Beachtung der von den zustaendigen Behoerden festgesetzten Voraussetzungen werden die Bestimmungen der Allgemeinen Vorschrift 2 Buchstabe a ) auch auf Waren der Positionen 8608 , 8805 , 8905 und 8907 angewendet , die in Teilsendungen ein- oder ausgehen . KAPITEL 86 SCHIENENFAHRZEUGE UND ORTSFESTES GLEISMATERIAL , TEILE DAVON ; MECHANISCHE ( AUCH ELEKTROMECHANISCHE ) SIGNALGERAeTE FUeR VERKEHRSWEGE Anmerkungen 1. Zu Kapitel 86 gehoeren nicht : a ) Bahnschwellen aus Holz oder aus Beton , fuer Schienenwege , sowie Betonelemente zum Bau von Fuehrungsschienen fuer Luftkissenzuege ( Position 4406 oder 6810 ) ; b ) Oberbaumaterial fuer Bahnen , aus Eisen oder Stahl , der Position 7302 ; c ) elektrische Signal- , Sicherungs- , Ueberwachungs- oder Steuergeraete der Position 8530 . 2. Zu Position 8607 gehoeren insbesondere : a ) Achsen , Raeder , Radsaetze , Radreifen , Radsprengringe , Radkoerper und andere Radteile ; b ) Untergestelle , Drehgestelle und Lenkgestelle ; c ) Achslager , Bremsvorrichtungen aller Art ; d ) Puffer , Zughaken und andere Kupplungsvorrichtungen , Faltenbaelge ; e ) Wagenkaesten und andere Aufbauten . 3. Vorbehaltlich der Anmerkung 1 zu Kapitel 86 gehoeren zu Position 8608 insbesondere : a ) zusammengesetzte Gleise , Drehscheiben , Prellboecke und Lademasse ; b ) bewegliche Scheiben- und Fluegelsignale , Bahnschrankenbetaetigungsvorrichtungen fuer schienengleiche Bahnuebergaenge , Vorrichtungen zur Nahbedienung der Weichen ( Handstellboecke ) , Stellwerke zur Fernbedienung der Weichen oder Signale und andere mechanische ( auch elektromechanische ) Signal- , Sicherungs- , Ueberwachungs- oder Steuergeraete , auch mit elektrischer Beleuchtungsvorrichtung ausgestattet , fuer Schienenwege oder dergleichen , Strassen , Binnenwasserstrassen , Parkplaetze oder Parkhaeuser , Hafenanlagen oder Flughaefen .
Notes 1 . This section does not cover articles of heading No 9501 , 9503 or 9508 , or bobsleighs , toboggans or the like of heading No 9506 . 2 . The expressions 'parts ' and 'parts and accessories ' do not apply to the following articles , whether or not they are identifiable as for the goods of this section : ( a ) joints , washers and the like of any material ( classified according to their constituent material or in heading No 8484 ) or other articles of vulcanized rubber other than hard rubber ( heading No 4016 ) ; ( b ) parts of general use , as defined in note 2 to Section XV , of base metal ( Section XV ) , or similar goods of plastics ( Chapter 39 ) ; ( c ) articles of Chapter 82 ( tools ) ; ( d ) articles of heading No 8306 ; ( e ) machines or apparatus of heading Nos 8401 to 8479 , or parts thereof ; articles of heading No 8481 or 8482 or , provided they constitute integral parts of engines or motors , articles of heading No 8483 ; ( f ) electrical machinery or equipment ( Chapter 85 ) ; ( g ) articles of Chapter 90 ; ( h ) articles of Chapter 91 ; ( ij ) arms ( Chapter 93 ) ; ( k ) lamps or lighting fittings of heading No 9405 ; ( l ) brushes of a kind used as parts of vehicles ( heading No 9603 ) . 3 . References in Chapters 86 to 88 to 'parts ' or 'accessories ' do not apply to parts or accessories which are not suitable for use solely or principally with the articles of those chapters . A part or accessory which answers to a description in two or more of the headings of those chapters is to be classified within that heading which corresponds to the principal use of that part or accessory . 4 . Aircraft specially constructed so that they can also be used as road vehicles are classified as aircraft . Amphibious motor vehicles are classified as motor vehicles . 5 . Air-cushion vehicles are to be classified within this section with the vehicles to which they are most akin as follows : ( a ) in Chapter 86 if designed to travel on a guide-track ( hovertrains ) ; ( b ) in Chapter 87 if designed to travel over land or over both land and water ; ( c ) in Chapter 89 if designed to travel over water , whether or not able to land on beaches or landing-stages or also able to travel over ice . Parts and accessories of air-cushion vehicles are to be classified in the same way as those of vehicles of the heading in which the air-cushion vehicles are classified under the above provisions . Hovertrain track fixtures and fittings are to be classified as railway track fixtures and fittings , and signalling , safety or traffic control equipment for hovertrain transport systems as signalling , safety or traffic control equipment for railways . Additional notes 1 . Subject to the provisions of additional note 3 to Chapter 89 , tools and articles necessary for the maintenance or repair of vehicles , aircraft or vessels are to be classified with those vehicles , aircraft or vessels if presented with them . Other accessories presented with vehicles , aircraft or vessels are also to be classified therewith if they form part of the normal equipment of the vehicles , aircraft or vessels and are normally sold with them . 2 . The provisions of general rule 2 ( a ) are also applicable , at the request of the declarant and subject to conditions stipulated by the competent authorities , to goods falling within heading Nos 8608 , 8805 , 8905 and 8907 imported in split consignments . CHAPTER 86 RAILWAY OR TRAMWAY LOCOMOTIVES , ROLLING-STOCK AND PARTS THEREOF ; RAILWAY OR TRAMWAY TRACK FIXTURES AND FITTINGS AND PARTS THEREOF ; MECHANICAL ( INCLUDING ELECTRO-MECHANICAL ) TRAFFIC SIGNALLING EQUIPMENT OF ALL KINDS Notes 1 . This chapter does not cover : ( a ) railway or tramway sleepers of wood or of concrete , or concrete guide-track sections for hovertrains ( heading No 4406 or 6810 ) ; ( b ) railway or tramway track construction material of iron or steel of heading No 7302 ; or ( c ) electrical signalling , safety or traffic control equipment of heading No 8530 . 2 . Heading No 8607 applies inter alia to : ( a ) axles , wheels , wheel sets ( running gear ) , metal tyres , hoops and hubs and other parts of wheels ; ( b ) frames , underframes , bogies and bissel-bogies ; ( c ) axle boxes ; brake gear ; ( d ) buffers for rolling-stock ; hooks and other coupling gear and corridor connections ; ( e ) coachwork . 3 . Subject to the provisions of note 1 above , heading No 8608 applies inter alia to : ( a ) assembled track , turntables , platform buffers , loading gauges ; ( b ) semaphores , mechanical signal discs , level-crossing control gear , signal and point controls , and other mechanical ( including electro-mechanical ) signalling , safety or traffic control equipment , whether or not fitted for electric lighting , for railways , tramways , roads , inland waterways , parking facilities , port installations or airfields .
-
Zughaken
Hitch
-
Auswahl der Zughaken nach Kennbuchstabe
Selecting the draw hook by code letter
-
zughaken
Hitch