Zugpferd

Die Frauen in der Werbebranche aber sollten sich auch einmal selbst ermutigen, einen stärkeren Einfluß auf den Produktions- und Entscheidungsprozeß zu nehmen und alternative Agenturen zu gründen, die pfiffige Werbung bringen, um so dazu beizutragen, daß das Frauenbild in der Werbung mehr und mehr unter das Motto der Rollenvielfalt, der Originalität und auch der Kreativität der Frauen von heute gestellt und von dem Mythos" Nackte Haut ist das beste Zugpferd" endlich Abschied genommen wird.

Women in advertising should also make an effort to gain greater influence over the production and decision-making processes, and establish alternative agencies producing innovative advertising. They would thus contribute to a gradual transformation of the image of women in advertising along the lines of the variety, originality and creativity of modern woman, and to a final goodbye to the myth that naked flesh makes the best salesman.

Die Frauen in der Werbebranche aber sollten sich auch einmal selbst ermutigen, einen stärkeren Einfluß auf den Produktions-und Entscheidungsprozeß zu nehmen und alternative Agenturen zu gründen, die pfiffige Werbung bringen, um so dazu beizutragen, daß das Frauenbild in der Werbung mehr und mehr unter das Motto der Rollenvielfalt, der Originalität und auch der Kreativität der Frauen von heute gestellt und von dem Mythos " Nackte Haut ist das beste Zugpferd " endlich Abschied genommen wird.

Women in advertising should also make an effort to gain greater influence over the production and decision-making processes, and establish alternative agencies producing innovative advertising.They would thus contribute to a gradual transformation of the image of women in advertising along the lines of the variety, originality and creativity of modern woman, and to a final goodbye to the myth that naked flesh makes the best salesman.

Ein umweltfreundliches darüber hinaus! Denn der Clean Diesel (TDI) mit 103 kW / 140 PS schafft 43 Meilen pro Gallone! Zur Wahl steht auch der 125 kW/ 170 PS starke Fünfzylinder-Benziner und ein Sechszylinder mit 206 kW / 280 PS.Seine Familie ist deutscher Herkunft, aber er ist echter Amerikaner. Auf der Messebühne der Detroit Motorshow 2011 enthüllt Volkswagen heute einen Passat, der eigens für die Vereinigten Staaten konzipiert wurde. Ab Mitte August steht er zu einem Einstiegspreis in der 20.000 Dollar-Klasse bei den nord-amerikanischen Händlern: größer, komfortabler und effizienter denn je. "Er wird neben dem Jetta das Zugpferd und macht Volkswagen zu einem der erfolgreichsten Automobilhersteller Nordamerikas. Der neue Passat hat das Potential zum US-Bestseller", erklärt Dr. Ulrich Hackenberg, Volkswagen Entwicklungsvorstand, während der Pressekonferenz in Detroit. Kaum eine andere Limousine dieser Größe (exakt 4.868 Millimeter) biete zu einem vergleichbaren Preis ein so hohes Technologie- und Qualitätsniveau, so Dr. Hackenberg weiter. Es sind die ausgewogenen Proportionen des neuen Passat, die zu einem ganz eigenen, zeitlosen und souveränen Design führen. Nur wenige präzise Linien genügen, um die Form zu definieren. Im Interieur offeriert er großzügige Platzverhältnisse. Der vergrößerte Radstand ist insbesondere im Fond spürbar. Volkswagen of America wird den neuen Volkswagen in den drei Ausstattungslinien S, SE und SEL anbieten. Schon die Grundversion ist serienmäßig unter anderem mit einem Reifendruck-Kontrollsystem, ABS mit Bremsassistent, einem Berganfahrassistent, sechs Airbags und einer Wärmeschutzverglasung ausgestattet. So ist das Cruisen durch die Stadt oder über den Highway ein sicheres, sportliches und komfortables Fahrerlebnis à la Volkswagen. Ein umweltfreundliches darüber hinaus! Denn der Clean Diesel (TDI) mit 103 kW / 140 PS schafft 43 Meilen pro Gallone! Zur Wahl steht auch der 125 kW/ 170 PS starke Fünfzylinder-Benziner und ein Sechszylinder mit 206 kW / 280 PS.

The saloon is also friendly to the environment. The Clean Diesel (TDI) with 103 kW / 140 PS attains a fuel economy of 43 miles per gallon! Other powertrain options: a 125 kW/ 170 PS five cylinder gasoline engine and a six cylinder engine with 206 kW / 280 PS.This is a saloon with German roots, but it is a true American. Today, on the 2011 Detroit Auto Show stage, Volkswagen is unveiling a Passat developed specifically for the United States. Starting in mid-August, it will be available at North American dealers with an entry-level price in the 20,000 dollar range  larger, more comfortable and more efficient than ever. "This car will serve as a draft horse, right next to the Jetta, working to make Volkswagen one of the most successful carmakers in North America. The new Passat has the potential to become a bestseller in the USA," says Dr. Ulrich Hackenberg, Member of the Board of Management of the Volkswagen Group responsible for Development, at the press conference in Detroit. "There is hardly another saloon of this size (exactly 4,868 millimetres) that offers such a high level of technology and quality at a comparable price," continues Dr. Hackenberg. It is the balanced proportions of the new Passat that make its design very unique, timeless and sophisticated. Just a few precise lines suffice to define its form. Inside, it offers generous space. The results of the saloon's larger wheelbase are especially perceptible in the rear seating area. Volkswagen of America will offer the new Volkswagen in the three equipment lines S, SE and SEL. Even the base version has standard equipment that includes a tire pressure monitoring system, ABS with braking assistant, Hill Climb Assist, six airbags and insulated glass. So, cruising through the city or on the highway is a Volkswagen driving experience that is safe, sporty and comfortable. The saloon is also friendly to the environment. The Clean Diesel (TDI) with 103 kW / 140 PS attains a fuel economy of 43 miles per gallon! Other powertrain options: a 125 kW/ 170 PS five cylinder gasoline engine and a six cylinder engine with 206 kW / 280 PS.

ZUGPFERD

Draught horses

zugpferd

draft horse

das Zugpferd

the driving force

Zugpferd

draught horse

das Zugpferd unseres Produktsortiments

the workhorse of our product range