Zunft
Wörterbuch
-
Zunftf
-
Zunftf
-
Zunftf
Beispiele im Kontext
-
von der schreibenden Zunft
from the writer's guild
-
wir sind nicht mehr die musik unserer Zunft
We are no longer the music of our guild
-
Ich bin von der schreibenden Zunft
I'm from the writer's guild
-
zunft
craft
-
Zunft
Zunft
-
Der Chefredakteur von stereoplay ist seit 1991 bei der schreibenden HiFi-Zunft.
The Stereoplay chief editor has been part of the writing HiFi clique since 1991.
-
Dieses Problem betrifft nicht uns Abgeordnete, nicht unsere" Zunft", sondern unsere Mitarbeiter.
It does not concern the Members of Parliament, but rather our co-workers.
-
1436 bis 1444 findet man Einträge des Straßburger Helbeling-Zollbuches, eines Weinungeld- bzw. -steuerregisters, erscheint Gutenberg zunächst unter den nicht ganz vollwertigen Mitgliedern der patrizischen Vereinigung der Konstofeler, daneben aber auch als Halbmitglied der Goldschmiedezunft sowie in der Liste derjenigen, die gar keiner Zunft angehören. In einer Aufgebotsliste der Stadt für den Kriegsfall ist Gutenberg dagegen für das Jahr 1443/44 in der Gruppe der Patrizier bzw. der Konstofeler mit einem halben Pferd als zu leistendem Verteidigungsbeitrag verzeichnet. Sein sozialer Status während der Straßburger Zeit bleibt somit unklar, entsprach aber wohl dem eines sogenannten Freimeisters.
1436-1444 found entries of Strasbourg Helbeling customs book, a wine Ungeld or - steuerregisters, Gutenberg first appears under the not quite full members of the patrician Association of the Konstofeler, but also as a member of half of the Goldsmith Guild, as well as in the list of those who belong to any Guild at all. Gutenberg, however, for the year 1443 / 44 listed in the Group of patricians or Konstofeler with half a horse than to leistendem Verteidigungsbeitrag is in a list of the contingent of the city for the war. His social status during the Strasbourg period remains therefore unclear, but probably was a so-called open master.