Zusammenfassung

2 Zusammenfassung

2 Summary

anbei die Zusammenfassung der Ergebnisse aus dem GPS-Implementierungsgrad Audit.

find attached the summary of the results from the GPS implementation degree audit.

Zusammenfassung der Proben 1, 2 und 3 mit Mascot

Summary of Samples 1, 2 and 3 with Mascot

Zusammenfassung der Ergebnisse / Maßnahmenplan aus den Ergebnissen des Empowered Employee Survey

Summary of results / action plan from the results of the Empowered Employee Survey

Die pharmazeutischen Angaben der Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels (SPC) wurden mit Ausnahme der Abschnitte harmonisiert, die von den Mitgliedstaaten bei der Implementierung der harmonisierten Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels (Abschnitt 6) landesabhängig eingefügt werden müssen.

The pharmaceutical particulars of the SPC were harmonised, except the sections, which need to be introduced nationally by the Member States when implementing the harmonised SPC (section 6).

Qualitätsaspekte Es wurden keine wesentlichen Qualitätsprobleme festgestellt, und die pharmazeutischen Angaben der Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels (SPC) wurden mit Ausnahme der Abschnitte harmonisiert, die von den Mitgliedstaaten bei der Implementierung der harmonisierten Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels landesabhängig eingefügt werden müssen.

Quality issues No significant issues relating to quality were identified and the pharmaceutical particulars of the SPC were harmonised, except the sections, which need to be introduced nationally by the Member States when implementing the harmonised SPC.

ich sende ihnen eine zusammenfassung

I send them an abstract

Zusammenfassung Die vorliegende Arbeit beschäftigt sich mit integrierten Umweltschutzmaßnahmen, welche eine umweltgerechte Produktion zum Ziel haben. Dabei werden das herzustellende Produkt selbst sowie dessen Produktionsprozess betrachtet.

Abstract This paper deals with integrated environmental protection measures, which have a more environmentally friendly production goal. Here, the manufactured product are considered and its own production process.