Zuweisungen

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • weniger Schlaganfallbehandlungen (Zuweisungen durch die Neurologie) wegen schlechter Datenlage

    less stroke treatments (allocated by the Neurology) due to poor data

  • aber vermutet auch weniger Zuweisungen durch die Neurologen

    but also less suspected allocated by the neurologist

  • Zuweisungen von Geldbußen

    Assignments of fines

  • Verschiedene Messungen von TTE User equeipment lassen vermuten, dass im Frequenzbereich oberhalb von 862 MHz erhebliche spurious emissions ausgesandt werden. Wir empfehlen deshalb künftig auch im Frequenzberiech von 892-873 MHz minimum requirements festzulegen, sowie eine Messmethode, die dynamische Rsource bloc Zuweisungen beinhaltet festzulegen.

    Various measurements of TTE User equeipment suggest that in the frequency range above 862 MHz significant spurious emissions are emitted. We therefore recommend that future set in the 892-873 MHz Frequenzberiech of minimum requirements, and to establish a measurement method that includes dynamic allocation Rsource bloc.

  • Natürlich werden diese Zuweisungen vom realen Ausführungsstand der Projekte abhängen.

    Obviously, these allocations will depend on the actual progress made with the projects.

  • at wird dann die zuweisungen vornehmen und die Ports entsprechend der Vorgaben konfigurieren

    at will then carry out the assignments and configure the ports according to the requirements

  • Es ist völlig richtig, daß diese Zuweisungen nicht eher freigegeben werden sollten, bis die Kommission jene Aufgabenkategorien benannt hat, die ausgelagert werden sollen.

    It is absolutely right that those appropriations should not be released until the Commission has defined those categories of tasks that need to be outsourced.

  • Gerade Herstellung von Papier Zuweisungen

    Just making paper assignments