Zwangseinweisung

Wer ist befugt eine Zwangseinweisung vorzunehmen

Who is authorized to carry out an involuntary commitment

Mitunter fühlt sich der Arzt allein gelassen und hat über eine Zwangsbehandlung oder Zwangseinweisung zu befinden.

Doctors sometimes feel very alone and ponder the whys and wherefores of forcing patients to take drugs or of locking them away.

Zwangseinweisung

Involuntary commitment

Zwangseinweisung

Voluntary commitment

zwangseinweisung

informal briefing

Mitunter fühlt sich der Arzt allein gelassen und hat über eine Zwangsbehandlung oder Zwangseinweisung zu befinden.

We can also reflect on the various possible approaches to be adopted according to whether the patient concerned is a man or a woman.

Von Gerichtspsychiatern untersuchte politische Dissidenten und sonstige Regimekritiker werden oft als die gefährlichsten aller so genannten unzurechnungsfähigen, ernsthaft geistig gestörten Straftäter eingestuft und müssen mit der Zwangseinweisung in diese geheim gehaltenen Einrichtungen rechnen.

Political dissidents and others in similar categories brought before State forensic psychiatrists are often treated as the most “serious and dangerous” of all supposed mentally ill offenders, and face compulsory committal in these secretive institutions.