Zweistrahl...

Methan wird durch Zweistrahl-Infrarotabsorption gemessen.

Methane is measured using dual beam infrared absorption.

Im Anschluß an die soeben beschriebene Nachkalibrierung des Zweistrahl-Gasanalysators erfolgen betriebsmäßige Analysen von Meßgas 10 bei überbrückter Verstärkerstufe 23 und aus dem Vergleichsstrahlengang 5 entfernter Blende 26, wobei das erhaltene Differenzsignal DS zur Erzeugung des Meßwertes MW mit dem korrigierten Wichtungsfaktor K1 gewichtet wird.

Subsequent to recalibration of the two-beam gas analyzer as just described, operational analyses of measurement gas 10 take place with the amplifier stage 23 bridged and the diaphragm 26 removed from the comparison beam path 5. The difference signal DS obtained is weighted with the corrected weighting factor K1.

Nichtdispersiver Infrarot-Gasanalysator nach dem Zweistrahl-Prinzip mit einem Messstrahlengang (3) und einem Vergleichsstrahlengang (5), Mitteln (7) zum wechselseitigen zyklischen Unterbrechen beider Strahlengänge (3, 5), je einem pneumatischen Empfänger (8, 9) in jedem Strahlengang (3, 5), einer die Empfänger (8, 9) verbindenden Leitung (10) mit einem zu einem Ausgleichsvolumen (11) führenden T-Abzweig (12), einem in dem T-Abzweig (12) angeordneten strömungs- oder druckempfindlichen Sensor (13) zur Erzeugung eines elektrischen Sensorsignals (S1) und einem weiteren strömungs- oder druckempfindlichen Sensor (14) zur Erzeugung eines weiteren elektrischen Sensorsignals (S2), dadurch gekennzeichnet, dass der weitere Sensor (14) in der Leitung (10) zwischen dem im Messstrahlengang (3) liegenden Empfänger (8) und dem T-Abzweig (12) angeordnet ist und dass an den Sensoren (13, 14) eine aus beiden Sensorsignalen (S1, S2) ein Messsignal (M) erzeugende Auswerteeinrichtung (15) angeschlossen ist.

Nondispersive infrared gas analyser using the two-beam principle, having a measuring beam path (3) and a comparison beam path (5), means (7) for reciprocal cyclical interruption of the two beam paths (3, 5), respectively one pneumatic receiver (8, 9) in each beam path (3, 5), a line (10), connected to the receivers (8, 9) and with a T-branch (12) leading to a compensation volume (11), a flow-sensitive or pressure-sensitive sensor (13), arranged in the T-branch (12) and intended for generating an electrical sensor signal (S1), and a further flow-sensitive or pressure-sensitive sensor (14) for generating a further electrical sensor signal (S2), characterized in that the further sensor (14) is arranged in the line (10) between the receiver (8) situated in the measuring beam path (3) and the T-branch (12), and in that an evaluation device (15) generating a measuring signal (M) from the two sensor signals (S1, S2) is connected to the sensors (13, 14).

Nichtdispersiver Infrarot-Gasanalysator nach dem Zweistrahl-Prinzip mit einem Messstrahlengang (3) und einem Vergleichsstrahlengang (5), Mitteln (7) zum wechselseitigen zyklischen Unterbrechen beider Strahlengänge (3, 5), je einem pneumatischen Empfänger (8, 9) nach dem Zweischichtprinzip in jedem Strahlengang (3, 5), jeweils bestehend aus je zwei hintereinanderliegenden Empfängerkammern (17, 18, 19, 20), wobei die vorderen Empfängerkammern (17, 19) und die hinteren Empfängerkammern (18, 20) durch jeweils eine Leitung (21, 22) verbunden sind, einem in einer Querverbindung (23) zwischen beiden Leitungen (21, 22) angeordneten strömungs- oder druckempfindlichen Sensor (13) zur Erzeugung eines elektrischen Sensorsignals (S1) und einem weiteren strömungs- oder druckempfindlichen Sensor (14) zur Erzeugung eines weiteren elektrischen Sensorsignals (S2), dadurch gekennzeichnet, dass der weitere Sensor (14) in einer der beiden Leitungen (21, 22) zwischen dem im Messstrahlengang (3) liegenden Empfänger (8) und der Querverbindung (23) angeordnet ist und dass an den Sensoren (13, 14) eine aus beiden Sensorsignalen (S1, S2) ein Messsignal (M) erzeugende Auswerteeinrichtung (15) angeschlossen ist.

Nondispersive infrared gas analyser using the two-beam principle, having a measuring beam path (3) and a comparison beam path (5), means (7) for reciprocal cyclical interruption of the two beam paths (3, 5), respectively one pneumatic receiver (8, 9) using the two-layer principle in each beam path (3, 5), respectively consisting of two consecutive receiver chambers (17, 18, 19, 20) each, the front receiver chambers (17, 19) and the rear receiver chambers (18, 20) respectively being connected by a line (21, 22), a flow-sensitive or pressure-sensitive sensor (18), arranged in a transverse connection (20) between two lines (21, 22) and intended for generating an electrical sensor signal (S1), and a further flow-sensitive or pressure-sensitive sensor (14) intended for generating a further electrical sensor signal (S2), characterized in that the further sensor (14) is arranged in one of the two lines (21, 22) between the receiver (8) situated in the measuring beam path (3) and the transverse connection (23), and in that an evaluation device (15) generating a measuring signal (M) from the two sensor signals (S1, S2) is connected to the sensors (13, 14).

Von den zwei Hauptarten Spektrometern, der Zweistrahl- und der Einstrahlspektrometer, kann nur ein Zweistrahlspektrometer die Probe und die Vergleichsgröße gleichzeitig messen.

Of the two main types of analysis devices, the dual beam and single beam, only the dual beam device can simultaneously measure the sample and reference.

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein akusto-optisches, abstimmbares Zweistrahl-Spektrometer bestehend aus einer Strahlungsquelle, einer Vorrichtung zur Kollimation von aus der Quelle austretender Strahlung, einem akusto-optisch abstimmbaren Filter, einer Ansteuerung des akusto-optisch abstimmbaren Filters für spezielle Frequenzen, so daß gewünschte enge Bandbreiten der auf das akusto-optisch abstimmbare Filter einfallenden Strahlung selektiert werden. Außerdem betrifft die Erfindung ein Verfahren zur spektroskopischen Analyse flüssiger Proben gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 15. Ein derartiges Spektrometer ist als sogenanntes Einstrahlspektrometer aus EP-A-0 215 648 bekannt.

FIELD OF INVENTION The present invention relates to an acousto-optic tunable analyzer and, more particularly, a dual beam acousto-optic tunable spectrometer for use in analyzing the constituent composition of a sample.

Zweistrahl-Interferometer

dual wave interferometer

Zweistrahl-Interferometer.

Two-beam interferometer.