Zwischenüberschrift

Zwischenüberschrift

Subheading

zwischenüberschrift

between about writing

Und genauso alarmierend ist, dass unter der weiteren Zwischenüberschrift „Förderung der europäischen Lebensweise in einer globalisierten Welt“ eine eben nicht zeitgemäße Energiepolitik so mit der gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik und der europäischen Sicherheits- und Verteidigungspolitik verbunden wird, dass sich andere in der Welt eben genau dadurch bedroht fühlen können.

Just as alarming is the fact that, under the further subheading ‘Promoting the European way of life in a globalised world’, an out-of-date energy policy is bound up with the common foreign and security policy and the European security and defence policy in such a way that others in the world could feel threatened by this.

Besonders alarmierend ist aber, dass unter der Zwischenüberschrift „Förderung von Freiheit, Sicherheit und Recht“ Maßnahmen überwiegen, die auf mehr Überwachung, mehr Repression, mehr Abschottung bzw. Festung Europa zielen, auf die Durchsetzung einer Migrationspolitik, in deren Mittelpunkt eben der Mensch als Wirtschaftsgut steht.

Especially alarming is the fact that, under the subheading ‘Promoting freedom, security and justice’, most of the measures aim at more surveillance, more repression, more protective bulwarks or rather Fortress Europe, and the implementation of a migration policy whose central priority is to treat people like economic goods.

Zwischenüberschrift

subtitle

(Zwischenüberschrift)

(Subheading)

Zwischenüberschrift: Wanderung der verfinsterten Sonne am Himmel

Subheading: The eclipsed sun trekking through the sky

Zwischenüberschrift: Dokumentation der Phasen der Sonnenfinsternis

Subheading: Documenting the phases of the eclipse