Zwischenprodukt

Zwischenprodukt muss immer an den nachgelagerten Arbeitsplatz weitergegeben werden

Between product must always be passed on to the downstream workstation

Zwischenprodukt wird von den vorgelagerten Arbeitsplätzen bezogen

Intermediate product is obtained from the upstream jobs

Es fehlt noch die Angabe der Verwendung. Ich würde "Chemisches Zwischenprodukt" empfehlen.

It still lacks the indication of use. I would recommend "Chemical intermediate".

Zwischenprodukt

Intermediate

Der ausführende Hersteller stellt das Zwischenprodukt her.

The manufacturer-exporter produces the intermediate product.

c) transportiertes isoliertes Zwischenprodukt: Zwischenprodukt, das die Kriterien eines nichtisolierten Zwischenprodukts nicht erfüllt und an andere Standorte geliefert oder zwischen diesen transportiert wird;

(c) transported isolated intermediate: means an intermediate not meeting the criteria of a non-isolated intermediate and transported between or supplied to other sites;

Zwischenprodukt

Intermediate product

Zwischenprodukt (Rohstoff in chemischer Synthese)

Intermediate (raw material in chemical synthesis)