Zyklus

Reinigungs-Zyklus

Cleaning cycle

Der Zyklus war mit 6 Wochen Verzögerung aufgrund von Blutwerten und Hospitalisation.

The cycle was at 6 weeks delay because of blood tests and hospitalization.

reduzierung service zyklus

reducing service cycle

Findet regelmäßig im Sprint-Zyklus statt

Regularly takes place in the sprint cycle

Der komplette Zyklus Schleifen/ Gegenschneide einstellen ist abgeschlossen, wenn das nebenstehende Symbol erscheint

The complete cycle set grinding / shear is complete when this symbol appears

Im Zyklus 2 wurde vom Patienten an einem TAg etwas weniger eingenommen. 270 mg statt 410 mg.

In cycle 2, was taken by the patient at a little less DAY. 270 mg instead of 410 mg.

zyklus der jahreszeiten

cycle of the seasons

Differenzierung der Zyklen und der Anzahl der Chargen je Zyklus

Differentiation of cycles and the number of batches per cycle