abgedankt

älterer Bruder Eduard abgedankt

older brother Edward abdicated

aber die gitarre hat abgedankt

but the guitar has abdicated

Von Erdbeben habe keine Angst. Dazu ist das Haus gut gebaut. Nur gegen Tornado könnte Probleme geben. Morgen sollst du lange schlafen und aktiv ruhen. Du brauchst Erholung. Obama wird von Teufel mitgenommen. der CIA Chef hat abgedankt. Er weiss es, was jetzt kommt.

'm Not afraid of earthquakes. For this, the house is well built. Only against Tornado could be problems. Tomorrow you shall sleep long and active rest. You need rest. Obama is driven by the devil. CIA chief has resigned. He knows what's coming.

Der Wohlfahrtsstaat hat abgedankt, und die Bürger haben festgestellt, dass sie über Nacht auf sich selbst gestellt sind.

The welfare state has downed tools, and citizens have discovered they have been left to their own resources overnight.